Luo Zhihai Poems

Flowers in elegant bloom, comfortable and leisure

求下联——花开淡雅舒心闲定
...

Orchid Pavilion Perambulates
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)
...

Go Halves on the Autumn
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)
...

Anchored the bank, the cool breeze sent million wisps of water waves to me
Leaned against the railing, at night missed you the red beans two or three
Red dust singing a song sprinkled pure light, climbed the building to overlook, the lonely wife
Waterside pavilion listened to lute with the drunken mood, held a moon back, the midnight
...

Water side pavilion listened to lute with the drunken mood, held a moon back, the midnight

求上联——水榭听琴呈醉意，更深抱月归
...

Have great learning, talent high and strong, poetry and wine
Leisure and carefree lofty sentiments soar to the skies
Moonlight in the lotus pool is beautiful in your dream
Starlight on the willow bank comforts guest's mind
...

In two places, the lovesick tears
One unrequited loving heart
Lotus flowers shake and soft water blue
In the Qin Patio Spring flowers are in bloom
...

★ Soul of the Beauty（Couplets）

☆ Half Poem and Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...

★ Roaming in Blue Skies（Couplets）

☆ Half Poem and Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...

★ To Seek Reclusive Poet（Couplets）

☆ Poetry and Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...