Nina gáspari Poems

Sussurraram em meu ouvido
palavras confortaveis
e ajustaveis ao meu ego
E contaram me tambem
...

Tentando compensar minha ausência
Com minha presença
Através desta carta
Na qual gotejei palavras
...

You have always been by my side
Whether I was wrong or right
Telling me to hold on, teaching me
How to be strong
...

Tell me
How would you feel
If I told you none of the things you believe
Were real
...

Old fashioned love
It never gets old, just like the sky above
Old fashioned love
I never thought it could feel like this
...

Pouco de muito
É o que restou
De tudo que poderíamos ser, aqui estou
De todas as possibilidades, interrompidas pelas casualidades
...

It´s just that i´m not used to this
I´m not used to waking up to a breakfast table
I´m not used to having flowers delivered to my work
I´m not used to looking into your eyes before falling asleep
...

Já que se vai
Leve nossos momentos felizes consigo
Leve também, as lembranças que passeiam por entre meus pensamentos
Leve tudo, não preciso, não quero que deixe nada para trás
...

It´s just that i´m not used to this
I´m not used to waking up to a breakfast table
I´m not used to having flowers delivered to my work
I´m not used to looking into your eyes before falling asleep
...

Já que se vai
Leve nossos momentos felizes consigo
Leve também, as lembranças que passeiam por entre meus pensamentos
Leve tudo que não preciso, não quero que deixe nada para trás
...