.
Βρυχήθηκε ο άγριος ντηζελοκινητήρας
καθώς ο Γιώργος, σοβαρός, καθόταν στο τιμόνι
φουσκώσαν όμως τα νερά, ως τον αναβατήρα,
στη λαμαρίνα η βροχή έπαιζε Αλμπινόνι...
Ο οδοστρωτήρας ζύγιζε σαράντα-δύο τόννους
αέρας φύσαγε δριμύς, (μαϊστροτραμουντάνα) ,
μακρυά από την Εθνική τον πήρε ο χωροχρόνος
καί πέταξε απ' το Τολό μέχρι τη Δημητσάνα.
Η φήμη του απλώθηκε σε ούλο το δοβλέτι
στο Μαίναλο ήταν αϊτός, στον Πάρνωνα γεράκι
καθότι ούλοι στα βουνά τον σέβονταν, προσέτι
σε παραλίες, πεδινά και κάθε χωριουδάκι.
Ο οδοστρωτήρας έγινε το σύμβολο της νίκης
τον οδηγούσε στα χωριά μα και στις κωμοπόλεις,
σε συναυλίες με ροκιές κι ωδές ουρανομήκεις,
με πειραγμένα καύσιμα, βενζόλης κι αιθανόλης.
Ο κεραυνός πήρε φωτιά, μακρυά, απ' τον γαλαξία
τον τράβηξε το μέταλλο και η αγωγιμότης,
ο έλεγχος εχάθη και η ηλεκτροπληξία
τον τίναξε στην Τρίπολη· μην ήταν Βαλτετσιώτης;
Εκεί, όσοι μαζώχτηκαν, μακρυά από την Αθήνα,
χορεύαν καλαματιανούς, αντικρυστούς και μπάλους
με τα νταούλια, τα βιολιά, τις γκάιντες, τα κλαρίνα
με ποιητές, τραγουδιστές και χοροδιδασκάλους!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
...γελώ με την ψυχή μου και σχολιάζω: καιρός και για αλληγορία, καιρός και για σάτιρα! ! το οξύ πνεύμα αντιλαμβάνεται και δονείται και με τα δύο ποιητικά είδη, εδώ φυσικά έχουμε και έναν καλοδουλεμένο Ιαμβικό δεκαπεντασύλλαβο με άριστο λεξιλόγιο! όλα μαζί συνθέτουν ένα ακόμα εξαιρετικό ποίημα στην φαρέτρα του Ποιητή...
Σ' ευχαριστώ, Βάλια. I am sending my smiles to you! :)