故 鄉 的 雲 Poem by Kenn Sun

故 鄉 的 雲

Rating: 2.7


故 鄉 的 雲
故 鄉 的 雲 是 六 月 七 日 的 雨 季 梧 桐 下 垂 落 的 毛 球
在 整 整 數 年 的 每 個 雨 季 中 持 續 增 加 的 毫 無 頭 緒
那 一 陣 片 斷 的 屋 簷 光 影   走 在 黑 夜 九 點 四 十 分 的 枯 枝 落 葉
尖 鐵 製 作 柵 欄 的 幽 暗 花 園
六 月 七 日 十 六 點 天 空 在 此 湧 上 眉 頭   青 色 藍 灰 校 服
數 百 輛 自 行 車 穿 過 橋 樑 橫 跨 黴 味 運 河
圍 繞 廢 墟 般 震 動 的 岩 石   最 後 一 些 旱 地 黃 鵝
不 停 止 的 鳴 叫   圍 繞 巨 石 般 蒙 荒 時 代 的 運 河 斷 崖

運 河 斷 崖
崖 邊 有 一 座 幼 稚 園   五 穀 不 分 四 體 不 勤 的 讀 書 少 年 路 過
歡 笑 溢 於 言 表 走 下 最 後 神 權 的 我 未 去 幼 稚 園
以 此 僥 倖 逃 離 的 是 半 年 罪 行   從 冬 末 到 秋 初
故 鄉 的 雲 一 再 上 演 一 再 重 複 的 歡 笑 童 年 的 我 沖 過 花 園
路 過 一 家 迷 人 而 經 營 不 良 的 敬 老 院
自 此 已 無 人 再 回 故 土   重 溫 數 年 辛 苦
不 可 磨 滅 的 悲 傷 溢 上 雙 眼
直 到 那 風 聲 夏 日 以 至 無 窮   回 到 退 休 的 辦 公 桌 門 前 未 上 鎖
退 黨 經 商 的 老 教 授   已 逝 的 打 鐘 人 。
20070907淩 晨

COMMENTS OF THE POEM
Anjali Sinha 26 July 2009

what is this my dear? but since its come from you has to be good whatever try and give us a translation anjali

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success