A POEM WHOSE MEANING THE POET DOES NOT KNOW
A poem whose meaning the poet does not know
Is a question only its readers can answer.
But if in the silence of endless absence
There are no readers
A poem whose meaning the poet does not know
Becomes a poem which does not exist.
And a poem which does not exist
Is not the poem the poet dreamed
When he heard in the night or the early morning
That rush of music that sequence of sounds
Which seemed to say more than he would ever understand
As he wrote it down in haste
For fear it somehow would be lost.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem