A Poisonous Dagger - خنجر مسموم Poem by MOHAMMAD SKATI

ان يطعنك صديق او اي كان في ظهرك فهذا يدل على الغدر... نعم, انه الغدر البشري... هناك وسائل كثيرة يطعن بها المرء كالسكين و الخنجر و الكلمات الجارحة و الى ما هنالك من ادوات كثيرة جدا... طعنة الظهر مؤلمة و موجعة لحد كبير... من يطعن في الظهر غدار و لو كان سيفا بتار... ما اصعب طعنات الظهر التي تتكرر كل يوم بعلم او بلا علم... الخنجر المسوم قد يطعن و قد يقتل و لكن طعنات الغدر في الظهر اكثر فتكا و اكثر غدرا... عندما يطعن ظهورنا من نظنهم من اقرب الناس الينا فهذا معناه قمة الغدر... كم مرة يطعن الواحد منا كل يوم ؟ كل واحد منا قد يعرف او قد لا يعرف عدد الطعنات! انها الطعنات - الخناجر المسمومة - التي تنفذ الى الظهور و منها الى القلوب و الى العقول فتحيلها الى زلط قاس يصعب معه تخيل ما يحدث لنا في اي وقت... الخناجر المسمومة مؤلمة بطعنات الغدر الاكثر الما و وجعا... لكل زمان ناسه و لكل طعنة ظهرها... ما اصعب الم الغدر في زمن يحتار فيه المرء من كثرة الطعنات! ______________________________________________________________________