Bloody tears from nose and eyes,
When a lady has;
Reveals her anguished heart and pain:
Extreme sufferings, Alas!
Bloody tears from nose and eyes,
Shows a broken heart;
God knows all strife, travail and woes
That has become life’s part.
Bloody tears from nose and eyes,
Speaks of hurt that’s deep;
May be, she lost her loved family,
Alone she can but weep!
Bloody tears from nose and eyes,
Madonna much cries;
Reflecting world immersed in sin,
As hell’s loosened from skies!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Beautiful poem with a great meaning. Seeing the anguished pain even a statue will cry, but not humans.... Loved reading it.