O' girl who wears the more enriched
..beautiful bangles!
If the people who are in accompaniment
..of illiteracy with idiocy
Say the abusing unwanted words
..in the disguise of their idiocy
Towards the highly esteemed,
..rich and knowledgeable intellectuals,
It is equivalent to a person
..who aims the arrow on an elephant
Hiding behind the coarse milky shrub!
..It leads to his destruction!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
When you say it leads to 'his' destruction, are you referring to the elephant or the person who aims the arrow?