God's warrior fond
of roast pigeon
on rye
hobo jungle
'No man below the salt'
jew and gentile
pass the muscatel
city sparrows call
'Come and get it!
Free seed for all! '
eve of Christ's mass
downtown Phoenix
owl-eyed sister
pavement penitent
a wilted flower
lost souls
sing carols
'Got a dollar? '
cops in black & whites
hustle whores and bums
mojado & gringo
life's a bitch
then you die
pendejo!
According to Wikipedia, your 'cynical or darkly humorous' three liners fit the definition of Senryu. You add American idioms to original comparisons and contrasts. Tom
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
These two are especially interesting and creative. Great work. eve of Christ's mass downtown Phoenix owl-eyed sister pavement penitent a wilted flower