Lisel Mueller

(February 8, 1924)

Another Version


Our trees are aspens, but people
mistake them for birches;
they think of us as characters
in a Russian novel, Kitty and Levin
living contentedly in the country.
Our friends from the city watch the birds
and rabbits feeding together
on top of the deep, white snow.
(We have Russian winters in Illinois,
but no sleighbells, possums instead of wolves,
no trusted servants to do our work.)
As in a Russian play, an old man
lives in our house, he is my father;
he lets go of life in such slow motion,
year after year, that the grief
is stuck inside me, a poisoned apple
that won't go up or down.
But like the three sisters, we rarely speak
of what keeps us awake at night;
like them, we complain about things
that don't really matter and talk
of our pleasures and of the future:
we tell each other the willows
are early this year, hazy with green.

Submitted: Monday, January 13, 2003

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read poems about / on: grief, future, city, snow, father, together, house, work, green, people, night, life, sister, trust, tree, friend

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Another Version by Lisel Mueller )

Enter the verification code :

Read all 1 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. As I Grew Older, Langston Hughes
  4. Dreams, Langston Hughes
  5. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  6. If You Forget Me, Pablo Neruda
  7. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  8. No Man Is An Island, John Donne
  9. Alone, Maya Angelou
  10. Fire and Ice, Robert Frost

Poem of the Day

poet Percy Bysshe Shelley

O World! O Life! O Time!
On whose last steps I climb,
Trembling at that where I had stood before;
When will return the glory of your prime?
No more -Oh, never more!

...... Read complete »

   

New Poems

  1. Mystical Desires, RoseAnn V. Shawiak
  2. Fighting, Dark Guardian
  3. I Like My Lips Against Yours, Is It Poetry
  4. Sound Of India, RoseAnn V. Shawiak
  5. Best Test, John Shea
  6. peace in the battle field..., veeraiyah subbulakshmi
  7. Refueling My Soul, RoseAnn V. Shawiak
  8. God I'll Bake For You, Mr. Nobody
  9. Exploitation, Akhtar Jawad
  10. Kill not, kill not, gajanan mishra
[Hata Bildir]