John Donne once lived here
Or so it says on the blue plaque
Erected to commemorate
On the house opposite, the other side
Of the Navigation
We are near Newark Priory, whose history
I do not know, but I would surmise
The monks who once lived here
Do not live here now
Donne, famously revealed that no man
Is an island; we are not alone, though I
Think he was postulating God, not aliens
True or not, man may not be alone but
Man certainly wanted to be alone sometimes
Away
Away from his own ubiquity, his own company
We mass together; churching, sporting, theatering,
Chattering, wailing, shooting guns and pictures
Boy, do we like to photograph each other!
I wait; for the walkers to turn the bend
Taking their dogs; for the canoeists and the cyclists;
For the canal boats; for all of them to go; waiting
Two hours so far, at Donne’s “John Donne lived here” sign
Waiting
For the duck feeders to move on, for the distant traffic
To subside; two hours and then
Peace? No, a light aircraft, man in the clouds
Islands of water staining a cloudless sky, Man
Held there, only by noise and sheer bloody-mindedness
We are a stubborn bunch, Mankind
Alone, not quite an island, almost free
The Brent Geese jump in the water and the thrush
And swallows sing; the grass falls silent
Poetry as a transient idea of humanity floating by
Dogs bark again, ramblers discuss the weather again
A lorry reverses, another aeroplane, high, a jet
Leaves a whispering trail, no man is an island
No man is God; Donne’s ghost walks on
(The first part of the six part piece, Donne Roamin')
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem