Aquí, el vino aproxima a la sangre.
La uva es vid, ausencia de las hojas
Y el tiempo. Un hermano del trigo.
Cuando la divinidad es soledad.
Titilan tus ojos: ¡noche!
Te suenas la nariz, y los cuervos
Vienen brincando entre dos luces.
No busques palmas en Becerril.
No hay vacas sagradas en Becerril-
Sólo corderos tímidos que lamen
El sudor salado de tus dedos.
Quien sueña con los bambúes
Debiera ser ciego. Mira.
Los advenedizos sienten frío.
Becerril:
Campos y tierra.
Y mucho azul.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Becerril de Campos is a quiet place. There is no humidity. The sky is always blue.