Je veux que mon corps soit baigne encore par les soleils du sud, mon ame
reclamee encore de la terre du sud. Je veux me reposer
encore aux champs du sud, dans l'herbe et le fleurissement de l'herbe etdu foin et du trefle;
reposer ma main encore sur une glaise cuite par
un soleil du sud, toucher la terre trempee par la pluie et je veux sentir l'odeur de la terre.
Je veux que mon repos ne soit interrompu aux pres du sud;
la liberte de regarder onduler le ble argente au soleil et
remarquer l'eclaboussement d'un ruisseau, un etang avec des canards
et des grenouilleset compter les nuages.
Je veux que des cohues ne me tirent point de mon repos au sud; pas de
formes me prendre pendant la nuit et faire bruler ma cabane et
faire pour moi moi un cauchemar plein d'huile et de flamme.
Je veux que ma chanson insouciante ne sonne une clef mineure; aucun demon de se tenir entre la chanson du sud de mon corps- la fusion
du Sud, la chanson de mon corps et moi.
- 'Southern Song'.Margaret Walker(1915-1998) .
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
I want my body to be still bathed by the suns of the south and I want to rest. Soul recognizes the truth and accepts truth of life. Translating such a great poem of a great poet is definitely very interesting. Your effort is highly appreciated...10