Whence the idea
that you could cheat me?
For your cheek you cheated on me
three years and it's ok.
But when you say that
the same lie as the truth
then you cheated on my cheek.
Try to trick me again!
You can't tweak on my cheek.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Obraz
Otukud ti ideja
da me možeš prevariti?
Za tvoj obraz si me varala
Tri godine i to je ok.
Ali kad si rekla da je
laž isto što istina
onda si me varala za moj obraz.
Probaj ponovo da me prevariš!
Više me ne možeš ni uštinuti.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
A refined poetic imagination, Jankovic. You may like to read my poem, Love And Iust. Thank you.