Biciuieste-ma cu parul tau, biciuieste-mi fata
asa cum o faceai in zilele cu vant.
Leaga-ma de maini si de picioare, si
spanzura-ma de bratele tale. Ineaca-ma
cu buzele tale, imbraca-ma in sudoare,
si adu-mi aminte sa mor, sa nu mai alerg dupa soare.
Pazeste-ma de demoni, ia-ma cu tine,
sau macar
ia-mi inima cu tine.
Du-o departe, inghesuita
printre sosete si bluze.
Nu ma lasa aici, fara vise,
macar scrie-mi
din cand in cand.
Daca nu ma iubesti, insulta-ma.
Nu vreau sa inebunesc de unul singur.
Nu vreau sa te iubesc doar pe furis.
Vreau sa iti pot spune,
sa iti pot scrie
adjective.
Nu iti cer sa iti fie dor de mine,
ori sa te prefaci.
Nu vreau iubire, ci doar pe tine,
doar prietenie,
si sper
sa nu spui la nimeni ca vin
in genunchi din nou la tine, sper
sa fim doar doi, doar noi,
doar straini, galopand printre cuvinte.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem