FLOOD OF BLOOD طوفان الدم Poem by MOHAMMAD SKATI

من مئات القرون فيما مضى كانت هناك جزيرة التي كانت بعيدة ان تعرف كانت تسمى اتلانتيس او كما اوردت الاسطورة هاهي القصة كما تلمح الحقيقة كان الناس يعيشون في حب و سلام ' لاشر سيوقف الوحدة و الحب ' كان ذلك الناموس الاول ممنوع مخالفته ' اذا خالف الناس هذا الناموس فأن الناس سيوقظون الشر' فجأة في يوم مشمش سمعت صرخات كراهية اصبح الناس مجموعات فقط اولى و ثانية و لاثالثة بسبب الذين شاهدوا اجمل السمك اولا بدأ القتال لم يعودوا متحدين و هكذا من لامكان بدأ التقسيم يمسكون سيوفهم وقد لوحوا بهم بغضب كانوا كالوحوش المذبوحة و لم يعرفوا ودا, تدحرجت الرؤوس على الارض و كان الدم كالمطر الغزير استشاطت السماء بحمرتها غاضبة و شعرت الارض بالضلال و الالم اثار المشهد القاتم الجميع و القول سيوفهم عرفوا ذنبهم و شعروا بتأنيب الضمير العميق جدا و لكن اتى ذلك متأخرا فلقد اثاروا اللعنة لقد ايقظوا شر الكون كله لقد امطرت السماء دما سميكا لقد غرقوا جميعا مع الجزيرة في ' الطوفان الاحمر ' لم تستطع القوارب و لا الايادي و الارجل عندما كانوا يواجهون قدرهم انتهاك ناموس الحياة سيغلق بوابته بالتأكيد. __________________________________________________________________________________________هذه القصيدة هي للشاعر - جواد الحركي - بعنوان - طوفان الدم - لقد ترجمتها الى العربية كي يستمتع بها القارىء العربي. __________________________________________________________________________________________