For A Playful Reading Girl (In Hindi & English) Poem by Bijay Kant Dubey

Eka Bacchi Ke Prati, Padhanewalli Ladaki Ko Chupa Dekhakar (Besi Padhanaa Bhi Thik Nahi, Pressure Mata Dijiyei)

Tuma hansati thi to acccha laagataa thaa
Magar ag johasati nahi ho
Kisanei cchin li tumhaari hansi?

Hansanei, khelanei kaa samay hai,
Hansanei dijiyei,
Khelanei dijiyei.

------------------------------------
For A Playful Reading Girl

It used to feel it good to find you cheerful and in a good spirit
Now that smile you, laugh you not
Who is it who has snatched all your smiles and laughs?

It's time to laugh, to play,
Let her laugh, smile,
Let her play.