It Is Very Difficult To Arouse The Person Who Pretends To Be Sleeping! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
It Is Very Difficult To Arouse The Person Who Pretends To Be Sleeping!
O' songster! You don't tell my man
that the union he had enjoyed with the whore
having conjointly associated his chest in contact
with her breasts those are adorned by wearing
the ornaments for her shoulders is not fair!
It is very difficult for anybody to arouse
the person who pretends to be sleeping!
Friday, January 27, 2017
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'It is very difficult to arouse the person who pretends to be sleeping! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Pazhamozhi naanooRu'
தொடித்தோள் மடவார் துணைமுலை ஆகம்
மடுத்(து) அவர் மார்பில் மகிழ்நன் - மடுப்ப,
நெறிஅல்ல சொல்லல்நீ, பாண! - அறிதுயில்
ஆர்க்கும் எடுப்பல் அரிது.222 - பழமொழி நானூறு
This poem 'It is very difficult to arouse the person who pretends to be sleeping! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Pazhamozhi naanooRu'
தொடித்தோள் மடவார் துணைமுலை ஆகம்
மடுத்(து) அவர் மார்பில் மகிழ்நன் - மடுப்ப,
நெறிஅல்ல சொல்லல்நீ, பாண! - அறிதுயில்
ஆர்க்கும் எடுப்பல் அரிது.222 - பழமொழி நானூறு
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/1/2024 5:42:48 AM # 1.0.0.1119
