Lame Man Using The Helping Stick Is Trying To Play With The Wild Elephant! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
Lame Man Using The Helping Stick Is Trying To Play With The Wild Elephant!
Rising aggressively with rough behavior and unwise words
Towards the learned people by the uneducated persons,
So to say what it means, it is equivalent to a lame man
who could not walk himself freely with his own legs,
but for using the helping stick to hold for support to walk,
is putting effort and trying to play with the wild elephant!
Friday, December 30, 2016
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Lame man using the helping stick is trying to play with the wild elephant! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Pazhamozhi naanooRu'
இருவிகற்ப நேரிசை வெண்பா
கற்(று) ஆற்று வாரைக் கறுப்பித்துக் கல்லாதார்
சொற்தாற்றுக் கொண்டு சுனைத்தெழுதல் - எற்றெனின்
தானும் நடவான் முடவன் பிடிப்(பு) ஊணி
யானையோ(டு) ஆடல் உறவு.192 - பழமொழி நானூறு
This poem 'Lame man using the helping stick is trying to play with the wild elephant! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Pazhamozhi naanooRu'
இருவிகற்ப நேரிசை வெண்பா
கற்(று) ஆற்று வாரைக் கறுப்பித்துக் கல்லாதார்
சொற்தாற்றுக் கொண்டு சுனைத்தெழுதல் - எற்றெனின்
தானும் நடவான் முடவன் பிடிப்(பு) ஊணி
யானையோ(டு) ஆடல் உறவு.192 - பழமொழி நானூறு
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/6/2024 11:07:16 PM # 1.0.0.1119
