Treasure Island

Gottfried Benn

(2 May 1886 / Putlitz, Brandenburg)

Last Spring


Take the forsythias deep within, each leaf,
and when the lilac blossoms on the lawn,
mix it, too, with your blood and joy and grief,
the dark soil that you depend upon.

Sluggish days. All have been gotten through.
And if you do not ask: the start or close,
then perhaps the hours will carry you
as distantly as June's unfolding rose.



- translated from the German by Leo Yankevich
first appeared in 'Trinacria'

Submitted: Tuesday, June 17, 2014
Edited: Wednesday, June 18, 2014

Do you like this poem?
1 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Topic(s): Spring

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Last Spring by Gottfried Benn )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Endless game, hasmukh amathalal
  2. Seasonings of Sense, Mae AC.
  3. War And Not To Love, Lawrence S. Pertillar
  4. ISRO's MOM in Mars - Congrats to Indian .., Dr John Celes
  5. Free on the Breeze, Thomas Plotz
  6. Gather strength, hasmukh amathalal
  7. INDIA! INDIA!, dr.k.g.balakrishnan kandangath
  8. Morning, Sara Hopkins
  9. My India (Hindi) भारत अपना, S.D. TIWARI
  10. from 'The Double' VIII, Morgan Michaels

Poem of the Day

poet Paul Laurence Dunbar

The mist has left the greening plain,
The dew-drops shine like fairy rain,
The coquette rose awakes again
Her lovely self adorning.

The Wind is hiding in the trees,
...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. 04 Tongues Made Of Glass, Shaun Shane
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. If You Forget Me, Pablo Neruda
  4. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  5. The Road Not Taken, Robert Frost
  6. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  7. Dreams, Langston Hughes
  8. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  9. Fire and Ice, Robert Frost
  10. Daffodils, William Wordsworth

Trending Poets

[Hata Bildir]