Treasure Island

Miroslava Odalovic


Lelek To Me Forvever / Lelek Meni Zauvijek

Who took away from me, my son
To mourn above your grave, my son
To go below with you, my son
To reach the sky with a tear, my son
To spill a cloud from my breasts, my son
To open the heaven's door with a cry, my son
For you a heaven to enter, my son
To curse with a curse
To burn with a thunder, my son
I swear with a thunder in the wing of rain, my son
Made of my milk from my breasts, my son
Lelek lelek to me forever, my son
Lelek to me forever

Cut from breasts with empty hands I stand, my son
In drops I pour in clouds I'm hidden, my son
With bread in my mouth a bitter piece, my son
A cradle rocking in a grave, my son
Feed the earth with earth a grian of my pain, my son
Armfuls of sobs on fire to burn, my son
May the dawn freeze and outbreak halt, my son
Lelek lelek to me forever, my son
Lelek to me forever

I let my hair loose, my son
I tore my plaits, my son
Better to be in your grave, my son
Than to sleep with a stone on my chest, my son
Lelek lelek to me forever, my son
Lelek to me forever

Oh why did I deliver you at all, my son
Under this ruthless sky, my son
Your eyes dead to see, my son
Your hands dead to cross, my son
Your hair dead to caress, my son
Your cheek cold to kiss, my son
The sky will break from my pain, my son
The earth will open from my pain, my son
Swallow everything living in pain, my son
Into the black earth with my pain, my son
Lelek lelek to me forever, my son
Lelek to me forever

Submitted: Sunday, December 11, 2011
Edited: Monday, December 12, 2011

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Lelek To Me Forvever / Lelek Meni Zauvijek by Miroslava Odalovic )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. Invictus
    William Ernest Henley Updates

New Poems

  1. Gratitude of my mother., Vishal Sharma
  2. My numb vessals of thoughts, Vishal Sharma
  3. I Have Decided, Silas Egbowon
  4. Poets (bilingual), Sandra Feldman
  6. The Cure For Winter Blues, Doris Beaulieu
  7. Tractor Pulls (Poem), Doris Beaulieu
  8. What It Would Take, David Whalen
  10. الجناس, Abdullah alHemaidy

Poem of the Day

poet William Wordsworth


I AM not One who much or oft delight
To season my fireside with personal talk.--
Of friends, who live within an easy walk,
Or neighbours, daily, weekly, in my sight:
...... Read complete »

[Hata Bildir]