Like A Thunder/Kao Grom Poem by Miroslava Odalovic

Like a thunder
I am asking you this question
no one will answer back

the pearls have been dropped from the nest
you'll be lifted up like a child

repentant - you will acquire
the spirit of the young Moon

you were an old man but now a young soul
you're a young soul in an unknown land

so today of all the days
let the dawn give you birth

and happy birthday to you
happy birthday to you

kao grom
postavljam ti pitanje
niko ga vratiti neće

biserje je ispalo iz gnijezda
podići će te kao dijete

kajan- zadobićeš duh mladog Mjeseca


bješe čovjek star sad si mlada duša
mlada duša u neznanoj zemlji

i zato danas od svih dana
neka to zora rađanje da

i srećan ti rođendan
srećan ti rođendan