Lines From Chinese Opera Poem by Anna Lin

Lines From Chinese Opera

喜相庆
病相扶
寂寞相陪
………………
许郎夫他待我百般恩爱,
喜相庆病相扶寂寞相陪。
才知道人世间有这般滋味,
也不枉到江南走这一回。
(白蛇传 白素贞)

To be translated....

Wednesday, March 28, 2018
Topic(s) of this poem: love
COMMENTS OF THE POEM
Denis Mair 22 May 2018

My man Xu Lang gives me a hundred kinds of tender love In good times reveling with me In illness caring for my health In loneliness keeping company Now I appreciate taking birth in the mortal world This trip to the Southland has been worth my while

1 0 Reply
Anna Lin 23 May 2018

Thank you for the translation, Mr Mair. I love the lyrics and they are valued as a great treasure.

0 0
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success