little brown birds with grey beaks and a patch of black
on their heads
three of them
drinking water on a pond of water created
by the little rain this morning
as i go near them
they all look at me and then in a sudden
they all fly away leaving some ripples in the
muddled pond
i never think of them as my enemies
they all leave at once
i do not have a gun
or a club or a slingshot
what i have in my hands are rice grains, nothing but rice grains
yes, rice grains for all of them
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem