Treasure Island

Denis Martindale

My Translated Poem!

A man approached me in the street,
As if he knew me well,
Then he shook hands as if to greet,
Though why I couldn't tell...
He said he knew something I wrote,
Translated long ago
And then he stopped to clear his throat,
Reciting to and fro...

His gestures reinforcing thoughts
I barely recognised,
I stood amazed and out-of-sorts,
Like I was hypnotised...
He smiled as if from ear-to-ear,
All fired-up, enthused,
With me engulfed by all his cheer,
While standing quite bemused...

And all at once, reciting done,
The title was revealed,
It proved to be my favourite one,
The thoughts that most appealed...
Herein Is Beauty it was called,
Herein my heart was kept...
And while he looked at me enthralled,
With joy, I stood and wept...

Denis Martindale, copyright, September 2013.

Submitted: Saturday, September 21, 2013
Edited: Monday, September 23, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (My Translated Poem! by Denis Martindale )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. Invictus
    William Ernest Henley Updates

New Poems

  1. Okay okay I said, gajanan mishra
  2. Friends are there, hasmukh amathalal
  3. In deep, hasmukh amathalal
  4. Truth is supreme, gajanan mishra
  5. Photograph from September 11, Wislawa Szymborska
  6. A stain..., GRANT FRASER
  7. buzz be what?, Mandolyn ...
  8. The Cat, Novica Tadić
  9. Singing in the Shower, Joan Goodwin
  10. Pappou Elia's Poem - A More Literal Tran.., Elia Michael

Poem of the Day

poet William Wordsworth


I AM not One who much or oft delight
To season my fireside with personal talk.--
Of friends, who live within an easy walk,
Or neighbours, daily, weekly, in my sight:
...... Read complete »

[Hata Bildir]