Neda - Poem by Tony Walton
Neda, you played a part
greater than the one you intended.
You wanted what was broken to be mended
by the peaceful protest you almost attended;
but the sniper's bullet tore out your heart,
and your voice calling is now a new start
in a struggle that will not be easily ended.
Neda, your death made a blade
that strikes at the heart of a startled regime;
and your voice calling, as you were falling,
I'm burning! I'm burning! is the start of a turning
in the people's parade that won't ever fade
until all of their yearning is made good
and their dream of brotherhood is realised.
The clerics' repression is deeply despised,
and the strength of the protest has them surprised
and shaken. Perhaps now they have realised
that they were mistaken to have taken
so much for granted. The people's demand is chanted
in the streets and from the rooftops. It never stops,
defying the armed response, regardless
of how many more may be dying too.
Your death made a difference, Neda.
Don't be afraid, said your dear friend Hamid
as he knelt by your side in the pool of your blood.
Stay with me, he said, as you slipped away.
And you will stay, yes, for you have no choice.
Your voice will always continue to sing,
and the message of hope for their freedom you bring
to your people will fire their desire to a flood.
They will never tire, and your name will inspire
Truth on the wing, so that no evil thing
can ever conspire to defeat them or cheat them.
Your example will complete them, Neda.
Don't be afraid for them. You have made for them
a debt that can only be repaid when Iran
is finally free, in honour of your memory.
Poet's Notes about The Poem
She died on the way to hospital, aged twenty-six.
Nedā in Persian means ‘voice' and ‘vocation'.
Comments about Neda by Tony Walton
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.