Három napos lányom
kezével bonyolult varázsjeleket
rajzol a levegőbe.
Alszik, látom
a szemhéjának rezgéséből,
ahogy az álmok mögött a szerverben
törlődnek a törékeny fájlok
korábbi kikötéseiről e világban.
És újak töltődnek fel:
képrejtvények és játékok,
illatok, színek, szavak
újramérésének szoftvere
és az első álomtérképek.
Három napos lányom
kezével bonyolult varázsjeleket
rajzol a levegőbe,
kinyitja a szemét és néz rám
valahonnan nagyon messziről
végtelenül bizalmatlan,
éjsötét nyesttekintetével.
Mintha hosszú évek után
megint először
találkozna velem.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem