I am nobody’s land.
Like a hurricane, the feelings
Rush over me, they
Come and they go
Leaving only ruins
Ahead.
Behind.
My soul resides in the basement.
In that no man’s land
Between frontiers
Not a single spot to stand
On that would have life:
Only iron and stone
Around.
And under.
My soul hides in a cellar.
Distorted and crippled
The land un-claimed
The land over-desired
Where the territories over-lap
Where nobody stops
For life.
For death.
My soul digs hideouts.
No body’s land.
Two rows of barbed wire
A sea and a sky somewhere
Maybe the adversaries meet
By an arbour in a better place
To talk.
To smoke.
My soul, famished in the dungeon.
***
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem