India is a girl out in the sun
walking the earth, quietly singing
of water and bread,
the only one casting no shadow,
the only one hearing no sound
not even her own graceful step
though the bells on her ankles
offer bright music.
She is mute.
No language exists
but that of brown skin
wrapped in colours her ancestors wore
to pray for the path, to work for her life,
to labour and strive until her feet
begin
to follow the curve of her hand.
How she will grow!
Her beauty,
no less than a gift, a cast of fortune,
a wife, a child, a home the singular duty
of a girl out in the sun.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem