Salomeja Neris

(1904-1945 / Lithuania)

On Thin Ice


Spring summons the earth to a wedding
(But who will wed me?).
I hurry, on thin ice treading,
To the ceremony.

She's braiding her hair with violets
Of humble birth.
Will you remain barren much longer now,
Virgin earth?

I've got to go. My heart's aching
For sunny ground.
So over thin ice I hasten
The way of the drowned.

Don't say, if I die: 'Too rapidly
She used up her strength...'
I ran to catch up with happiness
For the World and myself...

Translated by Peter Tempest

Submitted: Tuesday, September 28, 2010

Form:


Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (On Thin Ice by Salomeja Neris )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. A Homage To The Freedom Fighters Of India, Raja Basu
  3. Still I Rise, Maya Angelou
  4. Daffodils, William Wordsworth
  5. If, Rudyard Kipling
  6. Tonight I can write the saddest lines, Pablo Neruda
  7. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  8. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  9. No Man Is An Island, John Donne
  10. If You Forget Me, Pablo Neruda

Poem of the Day

poet Oscar Wilde

(In memoriam
C. T. W.
Sometime trooper of the Royal Horse Guards
obiit H.M. prison, Reading, Berkshire
July 7, 1896)

I

He did not wear his scarlet coat,
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Ruth Stone

 

Member Poem

New Poems

  1. How Oswald Dined with God, Edwin Markham
  2. mashumiyet, anikesh wats
  3. Whatever you want to do, gajanan mishra
  4. Make in you, gajanan mishra
  5. In My Daydream, Margaret Alice Second
  6. UNTOLD JOURNEY, Satish Verma
  7. Ride the lion, gajanan mishra
  8. Flame, Nassy Fesharaki
  9. Travels On An Ox-Chart, Margaret Alice Second
  10. Mercy, save me., Darian Kalamerd
[Hata Bildir]