Spring Scenery. Poem by Luo Zhihai

春色

桂花小小香悠远
蕉叶宽宽绿郁浓
酣雨迎春铺地锦
残阳卧水满江红


Spring Scenery

The osmanthus flower is small but its fragrance is far away
The banana leaf is wide and its green is thick
The setting sun lies in the water and the river is red
The heavy rain welcomes the spring, spreading brocades in the field

3/21/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9714首对联体诗
The 9,714th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。