Tannhauser - Poem by Emma Lazarus
The Landgrave Hermann held a gathering
Of minstrels, minnesingers, troubadours,
At Wartburg in his palace, and the knight,
Sir Tannhauser of France, the greatest bard,
Inspired with heavenly visions, and endowed
With apprehension and rare utterance
Of noble music, fared in thoughtful wise
Across the Horsel meadows. Full of light,
And large repose, the peaceful valley lay,
In the late splendor of the afternoon,
And level sunbeams lit the serious face
Of the young knight, who journeyed to the west,
Towards the precipitous and rugged cliffs,
Scarred, grim, and torn with savage rifts and chasms,
That in the distance loomed as soft and fair
And purple as their shadows on the grass.
The tinkling chimes ran out athwart the air,
Proclaiming sunset, ushering evening in,
Although the sky yet glowed with yellow light.
The ploughboy, ere he led his cattle home,
In the near meadow, reverently knelt,
And doffed his cap, and duly crossed his breast,
Whispering his 'Ave Mary,' as he heard
The pealing vesper-bell. But still the knight,
Unmindful of the sacred hour announced,
Disdainful or unconscious, held his course.
'Would that I also, like yon stupid wight,
Could kneel and hail the Virgin and believe!'
He murmured bitterly beneath his breath.
'Were I a pagan, riding to contend
For the Olympic wreath, O with what zeal,
What fire of inspiration, would I sing
The praises of the gods! How may my lyre
Glorify these whose very life I doubt?
The world is governed by one cruel God,
Who brings a sword, not peace. A pallid Christ,
Unnatural, perfect, and a virgin cold,
They give us for a heaven of living gods,
Beautiful, loving, whose mere names were song;
A creed of suffering and despair, walled in
On every side by brazen boundaries,
That limit the soul's vision and her hope
To a red hell or and unpeopled heaven.
Yea, I am lost already,-even now
Am doomed to flaming torture for my thoughts.
O gods! O gods! where shall my soul find peace?'
He raised his wan face to the faded skies,
Now shadowing into twilight; no response
Came from their sunless heights; no miracle,
As in the ancient days of answering gods.
With a long, shuddering sigh he glanced to earth,
Finding himself among the Horsel cliffs.
Gray, sullen, gaunt, they towered on either side;
Scant shrubs sucked meagre life between the rifts
Of their huge crags, and made small darker spots
Upon their wrinkled sides; the jaded horse
Stumbled upon loose, rattling, fallen stones,
Amidst the gathering dusk, and blindly fared
Through the weird, perilous pass. As darkness waxed,
And an oppressive mystery enwrapped
The roadstead and the rocks, Sir Tannhauser
Fancied he saw upon the mountain-side
The fluttering of white raiment. With a sense
Of wild joy and horror, he gave pause,
For his sagacious horse that reeked of sweat,
Trembling in every limb, confirmed his thought,
That nothing human scaled that haunted cliff.
The white thing seemed descending,-now a cloud
It looked, and now a rag of drifted mist,
Torn in the jagged gorge precipitous,
And now an apparition clad in white,
Shapely and real,-then he lost it quite,
Gazing on nothing with blank, foolish face.
As with wide eyes he stood, he was aware
Of a strange splendor at his very side,
A presence and a majesty so great,
That ere he saw, he felt it was divine.
He turned, and, leaping from his horse, fell prone,
In speechless adoration, on the earth,
Before the matchless goddess, who appeared
With no less freshness of immortal youth
Than when first risen from foam of Paphian seas.
He heard delicious strains of melody,
Such as his highest muse had ne'er attained,
Float in the air, while in the distance rang,
Harsh and discordant, jarring with those tones,
The gallop of his frightened horse's hoofs,
Clattering in sudden freedom down the pass.
A voice that made all music dissonance
Then thrilled through heart and flesh of that prone knight,
Triumphantly: 'The gods need but appear,
And their usurped thrones are theirs again!'
Then tenderly: 'Sweet knight, I pray thee, rise;
Worship me not, for I desire thy love.
Look on me, follow me, for I am fain
Of thy fair, human face.' He rose and looked,
Stirred by that heavenly flattery to the soul.
Her hair, unbraided and unfilleted,
Rained in a glittering shower to the ground,
And cast forth lustre. Round her zone was clasped
The scintillant cestus, stiff with flaming gold,
Thicker with restless gems than heaven with stars.
She might have flung the enchanted wonder forth;
Her eyes, her slightest gesture would suffice
To bind all men in blissful slavery.
She sprang upon the mountain's dangerous side,
With feet that left their print in flowers divine,-
Flushed amaryllis and blue hyacinth,
Impurpled amaranth and asphodel,
Dewy with nectar, and exhaling scents
Richer than all the roses of mid-June.
The knight sped after her, with wild eyes fixed
Upon her brightness, as she lightly leapt
From crag to crag, with flying auburn hair,
Like a gold cloud, that lured him ever on,
Higher and higher up the haunted cliff.
At last amidst a grove of pines she paused,
Until he reached her, breathing hard with haste,
Delight, and wonder. Then upon his hand
She placed her own, and all his blood at once
Tingled and hotly rushed to brow and cheek,
At the supreme caress; but the mere touch
Infused fresh life, and when she looked at him
With gracious tenderness, he felt himself
Strong suddenly to bear the blinding light
Of those great eyes. 'Dear knight,' she murmured low,
'For love of me, wilt thou accord this boon,-
To grace my weary home in banishment?'
His hungry eyes gave answer ere he spoke,
In tones abrupt that startled his own ears
With their strange harshness; but with thanks profuse
She guided him, still holding his cold hand
In her warm, dainty palm, unto a cave,
Whence a rare glory issued, and a smell
Of spice and roses, frankincense and balm.
They entering stood within a marble hall,
With straight, slim pillars, at whose farther end
The goddess led him to a spiral flight
Of stairs, descending always 'midst black gloom
Into the very bowels of the earth.
Down these, with fearful swiftness, they made way,
The knight's feet touching not the solid stair,
But sliding down as in a vexing dream,
Blind, feeling but that hand divine that still
Empowered him to walk on empty air.
Then he was dazzled by a sudden blaze,
In vast palace filled with reveling folk.
Cunningly pictured on the ivory walls
Were rolling hills, cool lakes, and boscage green,
And all the summer landscape's various pomp.
The precious canopy aloft was carved
In semblance of the pleached forest trees,
Enameled with the liveliest green, wherethrough
A light pierced, more resplendent than the day.
O'er the pale, polished jasper of the floor
Of burnished metal, fretted and embossed
With all the marvelous story of her birth
Painted in prodigal splendor of rich tincts,
And carved by heavenly artists,-crystal seas,
And long-haired Nereids in their pearly shells,
And all the wonder of her lucent limbs
Sphered in a vermeil mist. Upon the throne
She took her seat, the knight beside her still,
Singing on couches of fresh asphodel,
And the dance ceased, and the flushed revelers came
In glittering phalanx to adore their queen.
Beautiful girls, with shining delicate heads,
Crested with living jewels, fanned the air
With flickering wings from naked shoulders soft.
Then with preluding low, a thousand harps,
And citherns, and strange nameless instruments,
Sent through the fragrant air sweet symphonies,
And the winged dancers waved in mazy rounds,
With changing lustres like a summer sea.
Fair boys, with charming yellow hair crisp-curled,
And frail, effeminate beauty, the knight saw,
But of strong, stalwart men like him were none.
He gazed thereon bewitched, until the hand
Of Venus, erst withdrawn, now fell again
Upon his own, and roused him from his trance.
He looked on her, and as he looked, a cloud
Auroral, flaming as at sunrising,
Arose from nothing, floating over them
In luminous folds, like that vermilion mist
Penciled upon the throne, and as it waxed
In density and brightness, all the throng
Of festal dancers, less and less distinct,
Grew like pale spirits in a vague, dim dream,
And vanished altogether; and these twain,
Shut from the world in that ambrosial cloud,
Now with a glory inconceivable,
Vivid and conflagrant, looked each on each.
All hours came laden with their own delights
In that enchanted place, wherein Time
Knew no divisions harsh of night and day,
But light was always, and desire of sleep
Was satisfied at once with slumber soft,
Desire of food with magical repast,
By unseen hands on golden tables spread.
But these the knight accepted like a god,
All less was lost in that excess of joy,
The crowning marvel of her love for him,
Assuring him of his divinity.
Meanwhile remembrance of the earth appeared
Like the vague trouble of a transient dream,-
The doubt, the scruples, the remorse for thoughts
Beyond his own control, the constant thirst
For something fairer than his life, more real
Than airy revelations of his Muse.
Here was his soul's desire satisfied.
All nobler passions died; his lyre he flung
Recklessly forth, with vows to dedicate
His being to herself. She knew and seized
The moment of her mastery, and conveyed
The lyre beyond his sight and memory.
With blandishment divine she changed for him,
Each hour, her mood; a very woman now,
Fantastic, voluble, affectionate,
And jealous of the vague, unbodied air,
Exacting, penitent, and pacified,
All in a breath. And often she appeared
Majestic with celestial wrath, with eyes
That shot forth fire, and a heavy brow,
Portentous as the lowering front of heaven,
When the reverberant, sullen thunder rolls
Among the echoing clouds. Thus she denounced
Her ancient, fickle worshippers, who left
Her altars desecrate, her fires unfed,
Her name forgotten. 'But I reign, I reign!'
She would shrill forth, triumphant; 'yea, I reign.
Men name me not, but worship me unnamed,
Beauty and Love within their heart of hearts;
Not with bent knees and empty breath of words,
But with devoted sacrifice of lives.'
Then melting in a moment, she would weep
Ambrosial tears, pathetic, full of guile,
Accusing her own base ingratitude,
In craving worship, when she had his heart,
Her priceless knight, her peerless paladin,
Her Tannhauser; then, with an artful glance
Of lovely helplessness, entreated him
Not to desert her, like the faithless world,
For these unbeautiful and barbarous gods,
Or she would never cease her prayers to Jove,
Until he took from her the heavy curse
Of immortality. With closer vows,
The knight then sealed his worship and forswore
All other aims and deeds to serve her cause.
Thus passed unnoted seven barren years
Of reckless passion and voluptuous sloth,
Undignified by any lofty thought
In his degraded mind, that sometime was
Endowed with noble capability.
From revelry to revelry he passed,
Craving more pungent pleasure momently,
And new intoxications, and each hour
The siren goddess answered his desires.
Once when she left him with a weary sense
Of utter lassitude, he sat alone,
And, raising listless eyes, he saw himself
In a great burnished mirror, wrought about
With cunning imagery of twisted vines.
He scarcely knew those sunken, red-rimmed eyes,
For his who in the flush of manhood rode
Among the cliffs, and followed up the crags
The flying temptress; and there fell on him
A horror of her beauty, a disgust
For his degenerate and corrupted life,
With irresistible, intense desire,
To feel the breath of heaven on his face.
Then as Fate willed, who rules above the gods,
He saw, within the glass, behind him glide
The form of Venus. Certain of her power,
She had laid by, in fond security,
The enchanted cestus, and Sir Tannhauser,
With surfeited regard, beheld her now,
No fairer than the women of the earth,
Whom with serenity and health he left,
Duped by a lovely witch. Before he moved,
She knew her destiny; and when he turned,
He seemed to drop a mask, disclosing thus
An alien face, and eyes with vision true,
That for long time with glamour had been blind.
Hiding the hideous rage within her breast,
With girlish simpleness of folded hands,
Auroral blushes, and sweet, shamefast mien,
She spoke: 'Behold, my love, I have cast forth
All magic, blandishments and sorcery,
For I have dreamed a dream so terrible,
That I awoke to find my pillow stained
With tears as of real woe. I thought my belt,
By Vulcan wrought with matchless skill and power,
Was the sole bond between us; this being doffed,
I seemed to thee an old, unlovely crone,
Wrinkled by every year that I have seen.
Thou turnedst from me with a brutal sneer,
So that I woke with weeping. Then I rose,
And drew the glittering girdle from my zone,
Jealous thereof, yet full of fears, and said,
'If it be this he loves, then let him go!
I have no solace as a mortal hath,
No hope of change or death to comfort me
Through all eternity; yet he is free,
Though I could hold him fast with heavy chains,
Bound in perpetual imprisonment.'
Tell me my vision was a baseless dream;
See, I am kneeling, and kiss thy hands,-
In pity, look on me, before thy word
Condemns me to immortal misery!'
As she looked down, the infernal influence
Worked on his soul again; for she was fair
Beyond imagination, and her brow
Seemed luminous with high self-sacrifice.
He bent and kissed her head, warm, shining, soft,
With its close-curling gold, and love revived.
But ere he spoke, he heard the distant sound
Of one sweet, smitten lyre, and a gleam
Of violent anger flashed across the face
Upraised to his in feigned simplicity
And singleness of purpose. Then he sprang,
Well-nigh a god himself, with sudden strength
to vanquish and resist, beyond her reach,
Crying, 'My old Muse calls me, and I hear!
Thy fateful vision is no baseless dream;
I will be gone from this accursed hall!'
Then she, too, rose, dilating over him,
And sullen clouds veiled all her rosy limbs,
Unto her girdle, and her head appeared
Refulgent, and her voice rang wrathfully:
'Have I cajoled and flattered thee till now,
To lose thee thus! How wilt thou make escape?
ONCE BEING MINE THOU ART FOREVER MINE:
Yea, not my love, but my poor slave and fool.'
But he, with both hands pressed upon his eyes,
Against that blinding lustre, heeded not
Her thundered words, and cried in sharp despair,
'Help me, O Virgin Mary! and thereat,
The very bases of the hall gave way,
The roof was rived, the goddess disappeared,
And Tannhauser stood free upon the cliff,
Amidst the morning sunshine and fresh air.
Around him were the tumbled blocks and crags,
Huge ridges and sharp juts of flinty peaks,
Black caves, and masses of the grim, bald rock.
The ethereal, unfathomable sky,
Hung over him, the valley lay beneath,
Dotted with yellow hayricks, that exhaled
Sweet, healthy odors to the mountain-top.
He breathed intoxicate the infinite air,
And plucked the heather blossoms where they blew,
Reckless with light and dew, in crannies green,
And scarcely saw their darling bells for tears.
No sounds of labor reached him from the farms
And hamlets trim, nor from the furrowed glebe;
But a serene and sabbath stillness reigned,
Till broken by the faint, melodious chimes
Of the small village church that called to prayer.
He hurried down the rugged, scarped cliff,
And swung himself from shelving granite slopes
To narrow foot-holds, near wide-throated chasms,
Tearing against the sharp stones his bleeding hands,
With long hair flying from his dripping brow,
Uncovered head, and white, exalted face.
No memory had he of his smooth ascent,
No thought of fear upon those dreadful hills;
He only heard the bell, inviting him
To satisfy the craving of his heart,
For worship 'midst his fellow men. He reached
The beaten, dusty road, and passed thereon
The pious peasants faring towards the church,
And scarce refrained from greeting them like friends
Dearly beloved, after long absence met.
How more than fair the sunburnt wenches looked,
In their rough, homespun gowns and coifs demure,
After the beauty of bare, rosy limbs,
And odorous, loose hair! He noted not
Suspicious glances on his garb uncouth,
His air extravagant and face distraught,
With bursts of laughter from the red-cheeked boys,
And prudent crossings of the women's breasts.
He passed the flowering close about the church,
And trod the well worn-path, with throbbing heart,
The little heather-bell between his lips,
And his eyes fastened on the good green grass.
Thus entered he the sanctuary, lit
With frequent tapers, and with sunbeams stained
Through painted glass. How pure and innocent
The waiting congregation seemed to him,
Kneeling, or seated with calm brows upraised!
With faltering strength, he cowered down alone,
And held sincere communion with the Lord,
For one brief moment, in a sudden gush
Of blessed tears. The minister of God
Rose to invoke a blessing on his flock,
And then began the service,-not in words
To raise the lowly, and to heal the sick,
But an alien tongue, with phrases formed,
And meaningless observances. The knight,
Unmoved, yet thirsting for the simple word
That might have moved him, held his bitter thoughts,
But when in his own speech a new priest spake,
Looked up with hope revived, and heard the text:
'Go, preach the Gospel unto all the world.
He that believes and is baptized, is saved.
He that believeth not, is damned in hell!'
He sat with neck thrust forth and staring eyes;
The crowded congregation disappeared;
He felt alone in some black sea of hell,
While a great light smote one exalted face,
Vivid already with prophetic fire,
Whose fatal mouth now thundered forth his doom.
He longed in that void circle to cry out,
With one clear shriek, but sense and voice seemed bound,
And his parched tongue clave useless to his mouth.
As the last words resounded through the church,
And once again the pastor blessed his flock,
Who, serious and subdued, passed slowly down
The arrow aisle, none noted, near the wall,
A fallen man with face upon his knees,
A heap of huddled garments and loose hair,
Unconscious 'mid the rustling, murmurous stir,
'Midst light and rural smell of grass and flowers,
Let in athwart the doorway. One lone priest,
Darkening the altar lights, moved noiselessly,
Now with the yellow glow upon his face,
Now a black shadow gliding farther on,
Amidst the smooth, slim pillars of hewn ash.
But from the vacant aisles he heard at once
A hollow sigh, heaved from a depth profound.
Upholding his last light above his head,
And peering eagerly amidst the stalls,
He cried, 'Be blest who cometh in God's name.'
Then the gaunt form of Tannhauser arose.
'Father, I am a sinner, and I seek
Forgiveness and help, by whatso means
I can regain the joy of peace with God.'
'The Lord hath mercy on the penitent.
'Although thy sins be scarlet,' He hath said,
'Will I not make them white as wool?' Confess,
And I will shrive you.' Thus the good priest moved
Towards the remorseful knight and pressed his hand.
But shrinking down, he drew his fingers back
From the kind palm, and kissed the friar's feet.
'Thy pure hand is anointed, and can heal.
The cool, calm pressure brings back sanity,
And what serene, past joys! yet touch me not,
My contact is pollution,-hear, O hear,
While I disburden my charged soul.' He lay,
Casting about for words and strength to speak.
'O father, is there help for such a one,'
In tones of deep abasement he began,
'Who hath rebelled against the laws of God,
With pride no less presumptuous than his
Who lost thereby his rank in heaven?' 'My son,
There is atonement for all sins,-or slight
Or difficult, proportioned to the crime.
Though this may be the staining of thy hands
With blood of kinsmen or of fellow-men.'
'My hands are white,-my crime hath found no name,
This side of hell; yet though my heart-strings snap
To live it over, let me make the attempt.
I was a knight and bard, with such a gift
Of revelation that no hour of life
Lacked beauty and adornment, in myself
The seat and centre of all happiness.
What inspiration could my lofty Muse
Draw from those common and familiar themes,
Painted upon the windows and the walls
Of every church,-the mother and her child,
The miracle and mystery of the birth,
The death, the resurrection? Fool and blind!
That saw not symbols of eternal truth
In that grand tragedy and victory,
Significant and infinite as life.
What tortures did my skeptic soul endure,
At war against herself and all mankind!
The restless nights of feverish sleeplessness,
With balancing of reasons nicely weighed;
The dawn that brought no hope nor energy,
The blasphemous arraignment of the Lord,
Taxing His glorious divinity
With all the grief and folly of the world.
Then came relapses into abject fear,
And hollow prayer and praise from craven heart.
Before a sculptured Venus I would kneel,
Crown her with flowers, worship her, and cry,
'O large and noble type of our ideal,
At least my heart and prayer return to thee,
Amidst a faithless world of proselytes.
Madonna Mary, with her virgin lips,
And eyes that look perpetual reproach,
Insults and is a blasphemy on youth.
Is she to claim the worship of a man
Hot with the first rich flush of ripened life?'
Realities, like phantoms, glided by,
Unnoted 'midst the torment and delights
Of my conflicting spirit, and I doffed
the modest Christian weeds of charity
And fit humility, and steeled myself
In pagan panoply of stoicism
And self-sufficing pride. Yet constantly
I gained men's charmed attention and applause,
With the wild strains I smote from out my lyre,
To me the native language of my soul,
To them attractive and miraculous,
As all things whose solution and whose source
Remain a mystery. Then came suddenly
The summons to attend the gathering
Of minstrels at the Landgrave Hermann's court.
Resolved to publish there my pagan creed
In harmonies so high and beautiful
That all the world would share my zeal and faith,
I journeyed towards the haunted Horsel cliffs.
O God! how may I tell you how SHE came,
The temptress of a hundred centuries,
Yet fresh as April? She bewitched my sense,
Poisoned my judgment with sweet flatteries,
And for I may not guess how many years
Held me a captive in degrading bonds.
There is no sin of lust so lewd and foul,
Which I learned not in that alluring hell,
Until this morn, I snapped the ignoble tie,
By calling on the Mother of our Lord.
O for the power to stand again erect,
And look men in the eyes! What penitence,
What scourging of the flesh, what rigid fasts,
What terrible privations may suffice
To cleanse me in the sight of God and man?'
Ill-omened silence followed his appeal.
Patient and motionless he lay awhile,
Then sprang unto his feet with sudden force,
Confronting in his breathless vehemence,
With palpitating heart, the timid priest.
'Answer me, as you hope for a response,
One day, at the great judgment seat yourself.'
'I cannot answer,' said the timid priest,
'I have not understood.' 'Just God! is this
The curse Thou layest upon me? I outstrip
The sympathy and brotherhood of men,
So far removed is my experience
From their clean innocence. Inspire me,
Prompt me to words that bring me near to them!
Father,' in gentler accents he resumed,
'Thank Heaven at your every orison
That sin like mine you cannot apprehend.
More than the truth perchance I have confessed,
But I have sinned, and darkly,-this is true;
And I have suffered, and am suffering now.
Is there no help in your great Christian creed
Of liberal charity, for such a one?'
'My son,' the priest replied, 'your speech distraught
Hath quite bewildered me. I fain would hope
That Christ's large charity can reach your sin,
But I know naught. I cannot but believe
That the enchantress who first tempted you
Must be the Evil one,-your early doubt
Was the possession of your soul by him.
Travel across the mountain to the town,
The first cathedral town upon the road
That leads to Rome,-a sage and reverend priest,
The Bishop Adrian, bides there. Say you have come
From his leal servant, Friar Lodovick;
He hath vast lore and great authority,
And may absolve you freely of your sin.'
Over the rolling hills, through summer fields,
By noisy villages and lonely lanes,
Through glowing days, when all the landscape stretched
Shimmering in the heat, a pilgrim fared
Towards the cathedral town. Sir Tannhauser
Had donned the mournful sackcloth, girt his loins
With a coarse rope that ate into his flesh,
Muffled a cowl about his shaven head,
Hung a great leaden cross around his neck;
And bearing in his hands a knotty staff,
With swollen, sandaled feet he held his course.
He snatched scant rest at twilight or at dawn,
When his forced travel was least difficult.
But most he journeyed when the sky, o'ercast,
Uprolled its threatening clouds of dusky blue,
And angry thunder grumbled through the hills,
And earth grew dark at noonday, till the flash
Of the thin lightning through the wide sky leapt.
And tumbling showers scoured along the plain.
Then folk who saw the pilgrim penitent,
Drenched, weird, and hastening as as to some strange doom,
Swore that the wandering Jew had crossed their land,
And the Lord Christ had sent the deadly bolt
Harmless upon his cursed, immortal head.
At length the hill-side city's spires and roofs,
With all its western windows smitten red
By a rich sunset, and with massive towers
Of its cathedral overtopping all,
greeted his sight. Some weary paces more,
And as the twilight deepened in the streets,
He stood within the minster. How serene,
In sculptured calm of centuries, it seemed!
How cool and spacious all the dim-lit aisles,
Still hazy with fumes of frankincense!
The vesper had been said, yet here and there
A wrinkled beldam, or mourner veiled,
Or burly burgher on the cold floor knelt,
And still the organist, with wandering hands,
Drew from the keys mysterious melodies,
And filled the church with flying waifs of song,
That with ethereal beauty moved the soul
To a more tender prayer and gentler faith
Than choral anthems and the solemn mass.
A thousand memories, sweet to bitterness,
Rushed on the knight and filled his eyes with tears;
Youth's blamelessness and faith forever lost,
The love of his neglected lyre, his art,
Revived by these aerial harmonies.
He was unworthy now to touch the strings,
Too base to stir men's soul to ecstasy
And high resolves, as in the days agone;
And yet, with all his spirit's earnestness,
He yearned to feel the lyre between his hands,
To utter all the trouble of his life
Unto the Muse who understands and helps.
Outworn with travel, soothed to drowsiness
By dying music and sweet-scented air,
His limbs relaxed, and sleep possessed his frame.
Auroral light the eastern oriels touched,
When with delicious sense of rest he woke,
Amidst the cast and silent empty aisles.
'God's peace hath fallen upon me in this place;
This is my Bethel; here I feel again
A holy calm, if not of innocence,
Yet purest after that, the calm serene
Of expiation and forgiveness.'
He spake, and passed with staff and wallet forth
Through the tall portal to the open square,
And turning, paused to look upon the pile.
The northern front against the crystal sky
Loomed dark and heavy, full of sombre shade,
With each projecting buttress, carven cross,
Gable and mullion, tipped with laughing light
By the slant sunbeams of the risen morn.
The noisy swallows wheeled above their nests,
Builded in hidden nooks about the porch.
No human life was stirring in the square,
Save now and then a rumbling market-team,
Fresh from the fields and farms without the town.
He knelt upon the broad cathedral steps,
And kissed the moistened stone, while overhead
The circling swallows sang, and all around
The mighty city lay asleep and still.
To stranger's ears must yet again be made
The terrible confession; yet again
A deathly chill, with something worse than fear,
Seized the knight's heart, who knew his every word
Widened the gulf between his kind and him.
The Bishop sat with pomp of mitred head,
In pride of proven virtue, hearkening to all
With cold, official apathy, nor made
A sign of pity nor encouragement.
The friar understood the pilgrim's grief,
The language of his eyes; his speech alone
Was alien to these kind, untutored ears.
But this was truly to be misconstrued,
To tear each palpitating word alive
From out the depths of his remorseful soul,
And have it weighed with the precision cool
And the nice logic of a reasoning mind.
This spiritual Father judged his crime
As the mad mischief of a reckless boy,
That call for strict, immediate punishment.
But Tannhauser, who felt himself a man,
Though base, yet fallen through passions and rare gifts
Of an exuberant nature rankly rich,
And knew his weary head was growing gray
With a life's terrible experience,
Found his old sense of proper worth revive;
But modestly he ended: 'Yet I felt,
O holy Father, in the church, this morn,
A strange security, a peace serene,
As though e'en yet the Lord regarded me
With merciful compassion; yea, as though
Even so vile a worm as I might work
Mine own salvation, through repentant prayers.'
'Presumptuous man, it is no easy task
To expiate such sin; a space of prayer
That deprecates the anger of the Lord,
A pilgrimage through pleasant summer lands,
May not atone for years of impious lust;
Thy heart hath lied to thee in offering hope.'
'Is there no hope on earth?' the pilgrim sighed.
'None through thy penance,' said the saintly man.
'Yet there may be through mediation, help.
There is a man who by a blameless life
Hath won the right to intercede with God.
No sins of his own flesh hath he to purge,-
The Cardinal Filippo,-he abides,
Within the Holy City. Seek him out;
This is my only counsel,-through thyself
Can be no help and no forgiveness.'
How different from the buoyant joy of morn
Was this discouraged sense of lassitude,
The Bishop's words were ringing in his ears,
Measured and pitiless, and blent with these,
The memory of the goddess' last wild cry,-
'ONCE BEING MINE, THOU ART FOREVER MINE.'
Was it the truth, despite his penitence,
And the dedication of his thought to God,
That still some portion of himself was hers,
Some lust survived, some criminal regret,
For her corrupted love? He searched his heart:
All was remorse, religious and sincere,
And yet her dreadful curse still haunted him;
For all men shunned him, and denied him help,
Knowing at once in looking on his face,
Ploughed with deep lines and prematurely old,
That he had struggled with some deadly fiend,
And that he was no longer kin to them.
Just past the outskirts of the town, he stopped,
To strengthen will and courage to proceed.
The storm had broken o'er the sultry streets,
But now the lessening clouds were flying east,
And though the gentle shower still wet his face,
The west was cloudless while the sun went down,
And the bright seven-colored arch stood forth,
Against the opposite dull gray. There was
A beauty in the mingled storm and peace,
Beyond clear sunshine, as the vast, green fields
Basked in soft light, though glistening yet with rain.
The roar of all the town was now a buzz
Less than the insects' drowsy murmuring
That whirred their gauzy wings around his head.
The breeze that follows on the sunsetting
Was blowing whiffs of bruised and dripping grass
Into the heated city. But he stood,
Disconsolate with thoughts of fate and sin,
Still wrestling with his soul to win it back
From her who claimed it to eternity.
Then on the delicate air there came to him
The intonation of the minster bells,
Chiming the vespers, musical and faint.
He knew not what of dear and beautiful
There was in those familiar peals, that spake
Of his first boyhood and his innocence,
Leading him back, with gracious influence,
To pleasant thoughts and tender memories,
And last, recalling the fair hour of hope
He passed that morning in the church. Again,
The glad assurance of God's boundless love
Filled all his being, and he rose serene,
And journeyed forward with a calm content.
Southward he wended, and the landscape took
A warmer tone, the sky a richer light.
The gardens of the graceful, festooned with hops,
With their slight tendrils binding pole to pole,
Gave place to orchards and the trellised grape,
The hedges were enwreathed with trailing vines,
With clustering, shapely bunches, 'midst the growth
Of tangled greenery. The elm and ash
Less frequent grew than cactus, cypresses,
And golden-fruited or large-blossomed trees.
The far hills took the hue of the dove's breast,
Veiled in gray mist of olive groves. No more
He passed dark, moated strongholds of grim knights,
But terraces with marble-paven steps,
With fountains leaping in the sunny air,
And hanging gardens full of sumptuous bloom.
Then cloisters guarded by their dead gray walls,
Where now and then a golden globe of fruit
Or full-flushed flower peered out upon the road,
Nodding against the stone, and where he heard
Sometimes the voices of the chanting monks,
Sometimes the laugh of children at their play,
Amidst the quaint, old gardens. But these sights
Were in the suburbs of the wealthy towns.
For many a day through wildernesses rank,
Or marshy, feverous meadow-lands he fared,
The fierce sun smiting his close-muffled head;
Or 'midst the Alpine gorges faced the storm,
That drave adown the gullies melted snow
And clattering boulders from the mountain-tops.
At times, between the mountains and the sea
Fair prospects opened, with the boundless stretch
Of restless, tideless water by his side,
And their long wash upon the yellow sand.
Beneath this generous sky the country-folk
Could lead a freer life,-the fat, green fields
Offered rich pasturage, athwart the air
Rang tinkling cow-bells and the shepherds' pipes.
The knight met many a strolling troubadour,
Bearing his cithern, flute, or dulcimer;
And oft beneath some castle's balcony,
At night, he heard their mellow voices rise,
Blent with stringed instruments or tambourines,
Chanting some lay as natural as a bird's.
Then Nature stole with healthy influence
Into his thoughts; his love of beauty woke,
His Muse inspired dreams as in the past.
But after this came crueler remorse,
And he would tighten round his loins the rope,
And lie for hours beside some wayside cross,
And feel himself unworthy to enjoy
The splendid gift and privilege of life.
Then forth he hurried, spurred by his desire
To reach the City of the Seven Hills,
And gain his absolution. Some leagues more
Would bring him to the vast Campagna land,
When by a roadside well he paused to rest.
'T was noon, and reapers in the field hard by
Lay neath the trees upon the sun-scorched grass.
But from their midst one came towards the well,
Not trudging like a man forespent with toil,
But frisking like a child at holiday,
With light steps. The pilgrim watched him come,
And found him scarcely older than a child,
A large-mouthed earthen pitcher in his hand,
And a guitar upon his shoulder slung.
A wide straw hat threw all his face in shade,
But doffing this, to catch whatever breeze
Might stir among the branches, he disclosed
A charming head of rippled, auburn hair,
A frank, fair face, as lovely as a girls,
With great, soft eyes, as mild and grave as kine's.
Above his head he slipped the instrument,
And laid it with his hat upon the turf,
Lowered his pitcher down the well-head cool,
And drew it dripping upward, ere he saw
The watchful pilgrim, craving (as he thought)
The precious draught. 'Your pardon, holy sir,
Drink first,' he cried, 'before I take the jar
Unto my father in the reaping-field.'
Touched by the cordial kindness of the lad,
The pilgrim answered,-'Thanks, my thirst is quenched
From mine own palm.' The stranger deftly poised
The brimming pitcher on his head, and turned
Back to the reaping-folk, while Tannhauser
Looked after him across the sunny fields,
Clasping each hand about his waist to bear
The balanced pitcher; then, down glancing, found
The lad's guitar near by, and fell at once
To striking its tuned string with wandering hands,
And pensive eyes filled full of tender dreams.
'Yea, holy sir, it is a worthless thing,
And yet I love it, for I make it speak.'
The boy again stood by him and dispelled
His train of fantasies half sweet, half sad.
'That was not in my thought,' the knight replied.
'Its worth is more than rubies; whoso hath
The art to make this speak is raised thereby
Above all loneliness or grief or fear.'
More to himself than to the lad he spake,
Who, understanding not, stood doubtfully
At a loss for answer; but the knight went on:
'How came it in your hands, and who hath tuned
your voice to follow it.' 'I am unskilled,
Good father, but my mother smote its strings
To music rare.' Diverted from one theme,
Pleased with the winsome candor of the boy,
The knight encouraged him to confidence;
Then his own gift of minstrelsy revealed,
And told bright tales of his first wanderings,
When in lords' castles and kings' palaces
Men still made place for him, for in his land
The gift was rare and valued at its worth,
And brought great victory and sounding fame.
Thus, in retracing all his pleasant youth,
His suffering passed as though it had not been.
Wide-eyed and open-mouthed the boy gave ear,
His fair face flushing with the sudden thoughts
That went and came,-then, as the pilgrim ceased,
Drew breath and spake: 'And where now is your lyre?'
The knight with both hands hid his changed, white face,
Crying aloud, 'Lost! lost! forever lost!'
Then, gathering strength, he bared his face again
Unto the frightened, wondering boy, and rose
With hasty fear. 'Ah, child, you bring me back
Unwitting to remembrance of my grief,
For which I donned eternal garb of woe;
And yet I owe you thanks for one sweet hour
Of healthy human intercourse and peace.
'T is not for me to tarry by the way.
Farewell!' The impetuous, remorseful boy,
Seeing sharp pain on that kind countenance,
Fell at his feet and cried, 'Forgive my words,
Witless but innocent, and leave me not
Without a blessing.' Moved unutterably,
The pilgrim kissed with trembling lips his head,
And muttered, 'At this moment would to God
That I were worthy!' Then waved wasted hands
Over the youth in act of blessing him,
But faltered, 'Cleanse me through his innocence,
O heavenly Father!' and with quickening steps
Hastened away upon the road to Rome.
The noon was past, the reapers drew broad swaths
With scythes sun-smitten 'midst the ripened crop.
Thin shadows of the afternoon slept soft
On the green meadows as the knight passed forth.
He trudged amidst the sea of poisonous flowers
On the Campagna's undulating plain,
With Rome, the many-steepled, many-towered,
Before him regnant on her throne of hills.
A thick blue cloud of haze o'erhung the town,
But the fast-sinking sun struck fiery light
From shining crosses, roofs, and flashing domes.
Across his path an arching bridge of stone
Was raised above a shrunken yellow stream,
Hurrying with the light on every wave
Towards the great town and outward to the sea.
Upon the bridge's crest he paused, and leaned
Against the barrier, throwing back his cowl,
And gazed upon the dull, unlovely flood
That was the Tiber. Quaggy banks lay bare,
Muddy and miry, glittering in the sun,
And myriad insects hovered o'er the reeds,
Whose lithe, moist tips by listless airs were stirred.
When the low sun had dropped behind the hills,
He found himself within the streets of Rome,
Walking as in a sleep, where naught seemed real.
The chattering hubbub of the market-place
Was over now; but voices smote his ear
Of garrulous citizens who jostled past.
Loud cries, gay laughter, snatches of sweet song,
The tinkling fountains set in gardens cool
About the pillared palaces, and blent
With trickling of the conduits in the squares,
The noisy teams within the narrow streets,-
All these the stranger heard and did not hear,
While ringing bells pealed out above the town,
And calm gray twilight skies stretched over it.
Wide open stood the doors of every church,
And through the porches pressed a streaming throng.
Vague wonderment perplexed him, at the sight
Of broken columns raised to Jupiter
Beside the cross, immense cathedrals reared
Upon a dead faith's ruins; all the whirl
And eager bustle of the living town
Filling the storied streets, whose very stones
Were solemn monuments, and spake of death.
Although he wrestled with himself, the thought
Of that poor, past religion smote his heart
With a huge pity and deep sympathy,
Beyond the fervor which the Church inspired.
Where was the noble race who ruled the world,
Moulded of purest elements, and stuffed
With sternest virtues, every man a king,
Wearing the purple native in his heart?
These lounging beggars, stealthy monks and priests,
And womanish patricians filled their place.
Thus Tannhauser, still half an infidel,
Pagan through mind and Christian through the heart,
Fared thoughtfully with wandering, aimless steps,
Till in the dying glimmer of the day
He raised his eyes and found himself alone
Amid the ruined arches, broken shafts,
And huge arena of the Coliseum.
He did not see it as it was, dim-lit
By something less than day and more than night,
With wan reflections of the rising moon
Rather divined than seen on ivied walls,
And crumbled battlements, and topless columns-
But by the light of all the ancient days,
Ringed with keen eager faces, living eyes,
Fixed on the circus with a savage joy,
Where brandished swords flashed white, and human blood
Streamed o'er the thirsty dust, and Death was king.
He started, shuddering, and drew breath to see
The foul pit choked with weeds and tumbled stones,
The cross raised midmost, and the peaceful moon
Shining o'er all; and fell upon his knees,
Restored to faith in one wise, loving God.
Day followed day, and still he bode in Rome,
Waiting his audience with the Cardinal,
And from the gates, on pretext frivolous,
Passed daily forth,-his Eminency slept,-
Again, his Eminency was fatigued
By tedious sessions of the Papal court,
And thus the patient pilgrim was referred
Unto a later hour. At last the page
Bore him a missive with Filippo's seal,
That in his name commended Tannhauser
Unto the Pope. The worn, discouraged knight
Read the brief scroll, then sadly forth again,
Along the bosky alleys of the park,
Passed to the glare and noise of summer streets.
'Good God!' he muttered, 'Thou hast ears for all,
And sendest help and comfort; yet these men,
Thy saintly ministers, must deck themselves
With arrogance, and from their large delight
In all the beauty of the beauteous earth,
And peace of indolent, untempted souls,
Deny the hungry outcast a bare word.'
Yet even as he nourished bitter thoughts,
He felt a depth of clear serenity,
Unruffled in his heart beneath it all.
No outward object now had farther power
To wound him there, for the brooding o'er those deeps
Of vast contrition was boundless hope.
Yet not to leave a human chance untried,
He sought the absolution of the Pope.
In a great hall with airy galleries,
Thronged with high dignitaries of the Church,
He took his seat amidst the humblest friars.
Through open windows came sweet garden smells,
Bright morning light, and twittered song of birds.
Around the hall flashed gold and sunlit gems,
And splendid wealth of color,-white-stoled priests,
And scarlet cardinals, and bishops clad
In violet vestments,-while beneath the shade
Of the high gallery huddled dusky shapes,
With faded, travel-tattered, sombre smocks,
And shaven heads, and girdles of coarse hemp;
Some, pilgrims penitent like Tannhauser;
Some, devotees to kiss the sacred feet.
The brassy blare of trumpets smote the air,
Shrill pipes and horns with swelling clamor came,
And through the doorway's wide-stretched tapestries
Passed the Pope's trumpeters and mace-bearers,
His vergers bearing slender silver wands,
Then mitred bishops, red-clad cardinals,
The stalwart Papal Guard with halberds raised,
And then, with white head crowned with gold ingemmed,
The vicar of the lowly Galilean,
Holding his pastoral rod of smooth-hewn wood,
With censer swung before and peacock fans
Waved constantly by pages, either side.
Attended thus, they bore him to his throne,
And priests and laymen fell upon their knees.
Then, after pause of brief and silent prayer,
The pilgrims singly through the hall defiled,
To kiss the borders of the papal skirts,
Smiting their foreheads on the paven stone;
Some silent, abject, some accusing them
Of venial sins in accents of remorse,
Craving his grace, and passing pardoned forth.
Sir Tannhauser came last, no need for him
To cry 'Peccavi,' and crook suppliant knees.
His gray head rather crushed than bowed, his face
Livid and wasted, his deep thoughtful eyes,
His tall gaunt form in those unseemly weeds,
Spake more than eloquence. His hollow voice
Brake silence, saying, 'I am Tannhauser.
For seven years I lived apart from men,
Within the Venusberg.' A horror seized
The assembled folk; some turbulently rose;
Some clamored, 'From the presence cast him forth!'
But the knight never ceased his steady gaze
Upon the Pope. At last,-'I have not spoken
To be condemned,' he said, 'by such as these.
Thou, spiritual Father, answer me.
Look thou upon me with the eyes of Christ.
Can I through expiation gain my shrift,
And work mine own redemption?' 'Insolent man!'
Thundered the outraged Pope, 'is this the tone
Wherewith thou dost parade thy loathsome sin?
Down on thy knees, and wallow on the earth!
Nay, rather go! there is no ray of hope,
No gleam, through cycles of eternity,
For the redemption of a soul like thine.
Yea, sooner shall my pastoral rod branch forth
In leaf and blossom, and green shoots of spring,
Than Christ will pardon thee.' And as he spoke,
He struck the rod upon the floor with force
That gave it entrance 'twixt two loosened tiles,
So that it stood, fast-rooted and alone.
The knight saw naught, he only heard his judge
Ring forth his curses, and the court cry out
'Anathema!' and loud, and blent therewith,
Derisive laughter in the very hall,
And a wild voice that thrilled through flesh and heart:
'ONCE BEING MINE, THOU ART FOREVER MINE!'
Half-mad he clasped both hands upon his brow,
Amidst the storm of voices, till they died,
And all was silence, save the reckless song
Of a young bird upon a twig without.
Then a defiant, ghastly face he raised,
And shrieked, ''T is false! I am no longer thine!'
And through the windows open to the park,
Rushed forth, beyond the sight and sound of men.
By church nor palace paused he, till he passed
All squares and streets, and crossed the bridge of stone,
And stood alone amidst the broad expanse
Of the Campagna, twinkling in the heat.
He knelt upon a knoll of turf, and snapped
The cord that held the cross about his neck,
And far from him the leaden burden flung.
'O God! I thank Thee, that my faith in Thee
Subsists at last, through all discouragements.
Between us must no type nor symbol stand,
No mediator, were he more divine
Than the incarnate Christ. All forms, all priests,
I part aside, and hold communion free
Beneath the empty sky of noon, with naught
Between my nothingness and thy high heavens-
Spirit with spirit. O, have mercy, God!
Cleanse me from lust and bitterness and pride,
Have mercy in accordance with my faith.'
Long time he lay upon the scorching grass,
With his face buried in the tangled weeds.
Ah! who can tell the struggles of his soul
Against its demons in that sacred hour,
The solitude, the anguish, the remorse?
When shadows long and thin lay on the ground,
Shivering with fever, helpless he arose,
But with a face divine, ineffable,
Such as we dream the face of Israel,
When the Lord's wrestling angel, at gray dawn,
Blessed him, and disappeared.
Upon the marsh,
All night, he wandered, striving to emerge
From the wild, pathless plain,-now limitless
And colorless beneath the risen moon;
Outstretching like a sea, with landmarks none,
Save broken aqueducts and parapets,
And ruined columns glinting 'neath the moon.
His dress was dank and clinging with the dew;
A thousand insects fluttered o'er his head,
With buzz and drone; unseen cicadas chirped
Among the long, rank grass, and far and near
The fire-flies flickered through the summer air.
Vague thoughts and gleams prophetic filled his brain.
'Ah, fool!' he mused, 'to look for help from men.
Had they the will to aid, they lack the power.
In mine own flesh and soul the sin had birth,
Through mine own anguish it must be atoned.
Our saviours are not saints and ministers,
But tear-strung women, children soft of heart,
Or fellow-sufferers, who, by some chance word,
Some glance of comfort, save us from despair.
These I have found, thank heaven! to strengthen trust
In mine own kind, when all the world grew dark.
Make me not proud in spirit, O my God!
Yea, in thy sight I am one mass of sin,
One black and foul corruption, yet I know
My frailty is exceeded by thy love.
Neither is this the slender straw of hope,
Whereto I, drowning, cling, but firm belief,
That fills my inmost soul with vast content.
As surely as the hollow faiths of old
Shriveled to dust before one ray of Truth,
So will these modern temples pass away,
Piled upon rotten doctrines, baseless forms,
And man will look in his own breast for help,
Yea, search for comfort his own inward reins,
Revere himself, and find the God within.
Patience and patience!' Through the sleepless night
He held such thoughts; at times before his eyes
Flashed glimpses of the Church that was to be,
Sublimely simple in the light serene
Of future ages; then the vision changed
To the Pope's hall, thronged with high priests, who hurled
Their curses on him. Staggering, he awoke
Unto the truth, and found himself alone,
Beneath the awful stars. When dawn's first chill
Crept though the shivering grass and heavy leaves,
Giddy and overcome, he fell and slept
Upon the dripping weeds, nor dreamed nor stirred,
Until the wide plain basked in noon's broad light.
He dragged his weary frame some paces more,
Unto a solitary herdsman's hut,
Which, in the vagueness of the moonlit night,
Was touched with lines of beauty, till it grew
Fair as the ruined works of ancient art,
Now squat and hideous with its wattled roof,
Decaying timbers, and loose door wide oped,
Half-fallen from the hinge. A drowsy man,
Bearded and burnt, in shepherd habit lay,
Stretched on the floor, slow-munching, half asleep,
His frugal fare; for thus, at blaze of noon,
The shepherds sought a shelter from the sun,
Leaving their vigilant dogs beside their flock.
The knight craved drink and bread, and with respect
For pilgrim weeds, the Roman herdsman stirred
His lazy length, and shared with him his meal.
Refreshed and calm, Sir Tannhauser passed forth,
Yearning with morbid fancy once again
To see the kind face of the minstrel boy
He met beside the well. At set of sun
He reached the place; the reaping-folk were gone,
The day's toil over, yet he took his seat.
A milking-girl with laden buckets full,
Came slowly from the pasture, paused and drank.
From a near cottage ran a ragged boy,
And filled his wooden pail, and to his home
Returned across the fields. A herdsman came,
And drank and gave his dog to drink, and passed,
Greeting the holy man who sat there still,
Awaiting. But his feeble pulse beat high
When he descried at last a youthful form,
Crossing the field, a pitcher on his head,
Advancing towards the well. Yea, this was he,
The same grave eyes, and open, girlish face.
But he saw not, amidst the landscape brown,
The knight's brown figure, who, to win his ear,
Asked the lad's name. 'My name is Salvator,
To serve you, sir,' he carelessly replied,
With eyes and hands intent upon his jar,
Brimming and bubbling. Then he cast one glance
Upon his questioner, and left the well,
Crying with keen and sudden sympathy,
'Good Father, pardon me, I knew you not.
Ah! you have travelled overmuch: your feet
Are grimed with mud and wet, your face is changed,
Your hands are dry with fever.' But the knight:
'Nay, as I look on thee, I think the Lord
Wills not that I should suffer any more.'
'Then you have suffered much,' sighed Salvator,
With wondering pity. 'You must come with me;
My father knows of you, I told him all.
A knight and minstrel who cast by his lyre,
His health and fame, to give himself to God,-
Yours is a life indeed to be desired!
If you will lie with us this night, our home
Will verily be blessed.' By kindness crushed,
Wandering in sense and words, the broken knight
Resisted naught, and let himself be led
To the boy's home. The outcast and accursed
Was welcomed now by kindly human hands;
Once more his blighted spirit was revived
By contact with refreshing innocence.
There, when the morning broke upon the world,
The humble hosts no longer knew their guest.
His fleshly weeds of sin forever doffed,
Tannhauser lay and smiled, for in the night
The angel came who brings eternal peace.
Far into Wartburg, through all Italy,
In every town the Pope sent messengers,
Riding in furious haste; among them, one
Who bore a branch of dry wood burst in bloom;
The pastoral rod had borne green shoots of spring,
And leaf and blossom. God is merciful.
Comments about Tannhauser by Emma Lazarus
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.