الشوارع و الزواريب و الطرق الفرعية من اولها الى اخرها مقفرة ماعدا من بعض الكلاب و القطط الشاردة التي تقطع من طريق الى طريق... لايوجد اي دومري في الطرق و كأنها تحولت الى طرق مليئة بالأشباح... السيارات تركن على يمين او على يسار الطرقات... ظلام دامس يعكره صوت الريح الذي يخل من دراخيش الابواب ليزيد خوف الناس فوق خوفهم... انها حياة مرعبة يعيشها الناس هناك و ليس هناك اي امن و اي امان... المقاهي و المطاعم خالية من كل الناس ماعدا العاملين فيها و بعد ان كانت تمتلىء بروادها... الناس خائفون و لا يعرفون مما هم خائفون منه... يزيد انقطاع التيار الكهربائي بين حين و آخر خوف الناس... يتسمر الناس حول التلفاز و بعضهم عاد لأستخدام المناقل للتدفئة بسبب انقطاع التيار... انها حياة صعبة و لا تطاق... الاحياء يحسدون الاموات في قبورهم من شدة الالم و المعاناة... الى متى سيستمر هذا الحال ؟! انها حياة صعبة و لا تطاق... انه نفق الظلمة الذي يعيش فيه المرء الآن... انها غيوم متلبدة في فصل شتاء بارد... اسعار المواد ارتفع بشكل جنوني... انها حياة لاتطاق... الأمل يخبو شيئا فشيئا و لا اضواء تلوح من افق بعيد... فقط الالم و الوجع و الحرمان و الخوف كلها عناوين في فضاء هذه الحياة... _______________________________________________________________________
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem