The High City And The Perilous Peak Poem by Luo Zhihai
The High City And The Perilous Peak
城高峰险
一剪梅花诗欲醉
平分月色夜将阑
城高喜见白云过
峰险乐凭勇士攀
The High City And The Perilous Peak
Cutting the plum blossoms
poems would be drunk
Dividing moonlight equally
the day would be bright
The high city
happy to see
the white clouds pass
By the warrior
the perilous peak
joyful to be climbed
9/12/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6903首对联体诗
The 6,903th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/2/2024 7:55:06 AM # 1.0.0.1119
I cite your last three lines] By the warrior....the perilous peak....joyful to be climbed...............it be so! We always wish to climb the perilous peak, even though we are no warriors, then we are sure that there up are no enemies. This is true oriental sound I have found on Poem Hunter ground, dear Luo! A 10 and much much more for the voting
I must tell you that this time, there is no opportunity to vote, am so very sorry, but this is my honesty! .