The Life And Body Are Not Eternal! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

The Life And Body Are Not Eternal!



In spite of personally seeing the relatives crowding together,
.crying loudly, taking the dead body and laying in the graveyard,
the noise of, don..don..dodu.., beating of the sounding drum
.announcing the death will say;

that there is no eternal pleasure of getting into marriage
.for a person who has the feeling of euphoria for ever
that ‘pleasure is there..is there.. is there.. and don't encourage
.that the marriage has eternal pleasure in this world!

Sunday, December 20, 2015
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The life and body are not eternal! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'naalatiyaar'

கணம்கொண்டு சுற்றத்தார் கல்லென் றலறப்
பிணம்கொண்டு காட்டுய்ப்பார்க் கண்டும் - மணங்கொண்டீன்
டுண்டுண்டுண் டென்னும் உணர்வினாற் சாற்றுமே
டொண்டொண்டொ டென்னும் பறை.25 - யாக்கை நிலையாமை, நாலடியார்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success