The Malfeasance Will Encircle While The Effects Of Virtues Exhausted! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

The Malfeasance Will Encircle While The Effects Of Virtues Exhausted!



As the darkness gets extinct as and when the light enters,
the sins that were done earlier will not exist for a person
while he practices and maintains austerity and discipline!

As the darkness spreads there again while the fuel of the
lamp gets diminished, the malfeasance will stand encircled
while the effects of virtues one had done got exhausted!
It is advised that every one should do virtues during life time!

Tuesday, March 27, 2018
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The malfeasance will encircle while the effects of virtues exhausted! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Naalatiyaar'

‘ள' ‘வ' 'ள' இடையின எதுகைகள், ‘ய்' ‘ர்' ஆசிடையிட்ட எதுகையமைந்த நேரிசை வெண்பா

வி'ள'க்குப் புகஇருள் மாய்ந்தாங் கொருவன்
த'வ'த்தின்முன் நில்லாதாம் பாவம் - வி'ள'க்குநெய்
தே'ய்'விடத்துச் சென்றிருள் பாய்ந்தாங்கு நல்வினை
தீ'ர்'விடத்து நிற்குமாம் தீது.51

- துறவு, நாலடியார்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success