After all I've only got one hand
and how much can you do with it?
The other hand's almost useless
not much help
and I often forget
that there's still another hand
This is the one with which I fetch
water for your kitchen
write a thank-you note
strap-hang on a bus
I swing it vigorously as I walk
so it stays active defiant
That's when the other hand
crouches like a hare in a bush
or lies down in my childhood
somewhere between a ball and a rocking horse
In my youth it would clasp
the hand of a girl
but this swinging hand can't even
touch the other hand
It keeps on knocking
at the gates of cities offices houses
It's with this I do everything
It never gets tired never gives up
only when it's too much
the other hand protests
aching and trembling.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem