Miroslava Odalovic

(Montenegro)

The River 3/Rijeka 3


the banks of the body wipe away the limits
an ancient sideroad tree ripes
the river is silent in the tribal song
an unchained thought it deems

it sings lightly in the lap of dawns
'give me those morning lips of yours
a midday kiss from an edge of a word
an evening sound of bells in a song to sing
the secret of a midnight hour'

obale tijela granice brišu
starostavno krajputaš zri
tihuje rijeka plemenskom pjesmom
nesputanu misao mni

pjevuši lako u krilu zora
'daj mi te tvoje jutarnje usne
podnevni poljubac sa ruba riječi
večernji zvon pjesmom da pjevam
tajnu ponoćnog sata'

Submitted: Thursday, June 28, 2012

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (The River 3/Rijeka 3 by Miroslava Odalovic )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Who will save me, Mustapha Muinah
  2. The Nigerian Politician, Joseph Ogbonna
  3. The lonely sun..., veeraiyah subbulakshmi
  4. Textman, Naveed Khalid
  5. सिरि मोनथाम, Ronjoy Brahma
  6. Mother-land I weep for thee, Joseph Ogbonna
  7. Mother Teresa and I, SANDIP GOSWAMI
  8. Still Here, silenced work
  9. A Village Girl, Naveed Khalid
  10. A Song Of Harp, Naveed Khalid

Poem of the Day

poet Joyce Kilmer

(For the Rev. James J. Daly, S. J.)

Bright stars, yellow stars, flashing through the air,
Are you errant strands of Lady Mary's hair?
...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. Daffodils, William Wordsworth
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Do Not Stand At My Grave And Weep, Mary Elizabeth Frye
  4. Still I Rise, Maya Angelou
  5. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  6. If You Forget Me, Pablo Neruda
  7. Mid-Term Break, Seamus Heaney
  8. Fire and Ice, Robert Frost
  9. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  10. A Night Thought, William Wordsworth

Trending Poets

[Hata Bildir]