A young man sought a Zen master's guide
'How long does it last', he eagerly cried
Till I find freedom and peace of mind
Till I'm enlightened, compassionate and kind? '
'Perhaps ten years, ' the master replied
'But if I trie hard, how many will abide? '
'In that case it could take two decades! '
'But I really take hardship at any grades! '
The master looked at him eagle-eyed
'In this case it would be the longest ride
I forecast you fourty long years arriving
If you don't let go your effort and striving'
Dear Poet, I recently had the pleasure of reading your poem, 'The Way To Enlightenment, ' and I must commend you on capturing the essence of the spiritual journey towards enlightenment in such a thought-provoking manner.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Your use of poetic language and the allegory of the young man seeking guidance from the Zen master beautifully encapsulates the trials and tribulations one might face on the path to self-realization.
Thanks a lot!