The Wealth Will Not Stay When The Fortune Has Come To An End! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

The Wealth Will Not Stay When The Fortune Has Come To An End!



The wealth will accumulate more and more
When it is the time to accumulate in huge,
Even when either you offer charity to others
Or you spend exuberantly for youself to enjoy!

When the fortune of the wealth has come to an end,
However you hold it tight, the wealth will not stay!
Without knowing these truth, for the fear of getting poor,
They will not wipe the grief of the people who came for help!

Tuesday, January 16, 2018
Topic(s) of this poem: charity
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The wealth will not stay when the fortune has come to an end! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Naalatiyaar'

இன்னிசை வெண்பா

நடுக்குற்றுத் தற்சேர்ந்தார் துன்பந் துடையார்;
கொடுத்துத்தான் துய்ப்பினும் ஈண்டுங்கால் ஈண்டும்;
இடுக்குற்றுப் பற்றினும் நில்லாது செல்வம்
விடுக்கும் வினையுலந்தக் கால்.93

ஈகை, நாலடியார்
COMMENTS OF THE POEM
Bernard F. Asuncion 16 January 2018

Such a great write👍👍😊

0 0 Reply
sy wong 16 January 2018

Thank you for translating. Poem is good.

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success