The Woman Who Inherits From The Family Of Noble Birth! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
The Woman Who Inherits From The Family Of Noble Birth!
For the woman who inherits from the good family of noble birth,
The husband is said to be the God!
The father and the mother are for the sons,
For the students with discipline, the teacher is their God!
For all the other people, the king who wears the glittering
golden ornaments that resemble the tip of the fresh leaf is the God!
Sunday, October 27, 2019
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The Woman Who Inherits From The Family Of Noble Birth! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Niithi neRi viLakkam'
இன்னிசை வெண்பா
குலமகட்குத் தெய்வம் கொழுநனே; மன்ற
புதல்வர்க்குத் தந்தையுந் தாயும்; - அறவோர்க்(கு)
அடிகளே தெய்வம்; அனைவோர்க்குந் தெய்வம்
இலைமுகப் பைம்பூண் இறை.27 - நீதிநெறி விளக்கம்
This poem 'The Woman Who Inherits From The Family Of Noble Birth! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Niithi neRi viLakkam'
இன்னிசை வெண்பா
குலமகட்குத் தெய்வம் கொழுநனே; மன்ற
புதல்வர்க்குத் தந்தையுந் தாயும்; - அறவோர்க்(கு)
அடிகளே தெய்வம்; அனைவோர்க்குந் தெய்வம்
இலைமுகப் பைம்பூண் இறை.27 - நீதிநெறி விளக்கம்
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/2/2024 9:08:11 AM # 1.0.0.1119
The father and the mother are for the sons, For the students with discipline, the teacher is their God! ....right statement. Besides this all other statements in this poem are true too. A beautiful poem on life is well executed by a Tamil poet and nice translation is made by you. Thanks for sharing.