to be real as a man
to be more
of the man
in our humanity
one must fall
into sin
and feel
the misery
of our ancestors
one must
experience what falling is
in sin
in guilt
in falling from grace
only then
can you feel what Adam and Eve
felt the first time
only then
can paradise be so
meaningful
only then
can the snake and the apple
be so real
the hardness of its
flesh right
in your own hands
the crispness
of its taste
right in your teeth and tongue
only then
can God be so loud
that you cannot
but hear Him
only then
after the fall
that you can feel the gentleness
of God
whose hands caress
the entangled hairs
in your head
it is in the falling
that grace comes
and mercy and compassion
so real
and so understandable
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem