Rainer Maria Rilke

(4 December 1875 – 29 December 1926 / Prague / Czech Republic)

To Music Poem by Rainer Maria Rilke


Music: breathing of statues. Perhaps:
silence of paintings. You language where all language
ends. You time
standing vertically on the motion of mortal hearts.

Feelings for whom? O you the transformation
of feelings into what?--: into audible landscape.
You stranger: music. You heart-space
grown out of us. The deepest space in us,
which, rising above us, forces its way out,--
holy departure:
when the innermost point in us stands
outside, as the most practiced distance, as the other
side of the air:
pure,
boundless,
no longer habitable.


Translated by Stephen Mitchell

Submitted: Monday, January 13, 2003

Do you like this poem?
4 person liked.
0 person did not like.

Form:


Read poems about / on: music, silence, time, heart, rose

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (To Music by Rainer Maria Rilke )

  • Rookie - 59 Points Brian Jani (6/19/2014 5:29:00 AM)

    standing vertically on the motion of mortal hearts., that's powerful man! ! ! ! ! (Report) Reply

Read all 1 comments »

Famous Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. Still I Rise
    Maya Angelou
  3. The Road Not Taken
    Robert Frost
  4. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. Caged Bird
    Maya Angelou
  8. If
    Rudyard Kipling
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. A Dream Within A Dream
    Edgar Allan Poe
Trending Poets
Trending Poems
  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  4. If, Rudyard Kipling
  5. A Dream Within A Dream, Edgar Allan Poe
  6. If You Forget Me, Pablo Neruda
  7. Dreams, Langston Hughes
  8. Fire and Ice, Robert Frost
  9. Daffodils, William Wordsworth
  10. Caged Bird, Maya Angelou
[Hata Bildir]