Honey..! !
when ever
you wish to detach from me,
Just go on
trample my neck
under your feet
and pull my name
along with the soul,
you are attached with
___________________
Titla of Poem in Pashto: Sta Pa Nameh
Poem In Pashto By: Afzal Shauq
Translated in English By: Nazish Zafar
Book: 'BRIDGING THE GAPS' /Page.157
PDF files: http: //khyber.org/books/ashauq/index.shtml
Poet's weblog: www.tolafghan.com/members/afzalshauq
© Afzal Shauq
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Trample why? Again the beloved is attached with? Soul and name? Abstract…yet has message. 10/10 Ms. Nivedita UK