Voice Poem by Haiqing Hua

声音
Voice

声音很强大
Voice is so strong
可以穿透很多的障碍
Can penetrate many obstacles
全方位放射
Radiating all directions

穿透
Penetrating
就是黑夜也挡不住声音
Even dark night cannot stop voice

你可以听见声音
You can hear voice
总是在警惕着人们
Always alert people

语言构成声音的主题
Language composes the theme of voice
其实我们听到的
Actually what we hear
声音
Voice
是一种语言
Is a kind of language
任何的声音
Any voices
试图警告我们
Trying to alert us

很多时候
Many times
我们听不到
We cannot hear
或者听不懂
Or cannot understand
就是声音所代表的语言
That is the language the voice represents

声音比光线强大
Voice is stronger than light rays
光线的最终来源是太阳
The final source of lights is the sun
然而黑夜来领
But when night arrives
星球的转动
The rotation of stars
可以将阳光完全挡住
Can shield completely the sunray

在最黑暗的夜里
In the darkest night
我们看不见
We cannot see
完全看不见
Completely blind

但是我们总是能够听见
But we always hear
这些声音
These voices
语言的声音
The voice of languages
你阻挡不住
You cannot stop

最孤独的时候
In the loneliest time
你要注意听
You shall carefully listen
你可以听见的声音
The voice you can hear
是救你的声音
Is the voice to save you

声音抵达远方
Voice reaches far
就是光也追不上
Not even light can reach

华海庆版权所有
COPYRIGHT OLIVER HUA