What Prevented Him To Help Others And Get The Merits Of Virtuosity? Poem by Dr.V.K. Kanniappan
What Prevented Him To Help Others And Get The Merits Of Virtuosity?
The fellow shall not offer to others
..While the wealth was his own!
Even his descendants too will not offer
..While the wealth was their own!
The descendants would not have abused him
..To offer while the wealth was his own!
He will not abuse the descendants too
..To offer while the wealth was their own!
In that case, what prevented him
..To help others by offering his wealth
and get the merits of virtuosity
..while the wealth was his own and at his disposal?
This poem 'What prevented him to help others and get the merits of virtuosity? ! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Naalatiyaar'
தனதாகத் தான்கொடான்; தாயத் தவருந்
தமதாய போழ்தே கொடாஅர்; - தனதாக
முன்னே கொடுப்பின் அவர்கடியார், தான்கடியான்
பின்னை அவர்கொடுக்கும் போழ்து.278 நாலடியார்
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/4/2024 11:43:29 PM # 1.0.0.1119
