My Pillow gazes upon me at night
Empty as a gravestone;
I never thought it would be so bitter
To be alone,
Not to lie down asleep in your hair.
I lie alone in a silent house,
The hanging lamp darkened,
And gently stretch out my hands
To gather in yours,
And softly press my warm mouth
Toward you, and kiss myself, exhausted and weak-
Then suddenly I'm awake
And all around me the cold night grows still.
The star in the window shines clearly-
Where is your blond hair,
Where your sweet mouth?
Now I drink pain in every delight
And poison in every wine;
I never knew it would be so bitter
To be alone,
Alone, without you.
Translated by James Wright
Hermann Hesse's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (Without You by Hermann Hesse )
- Stepping Into Your Mind, RoseAnn V. Shawiak
- this poem, Bull Hawking
- Revealed From Pretentions Concealed, Lawrence S. Pertillar
- Ego Control, Ali Faisal
- Coming Home, Randy McClave
- what is this? i don't even..., Mandolyn ...
- Today is but tomorrow..., David Lessard
- Sa hagupit ni Yolanda, nagkabuhol-buhol, Sonny San Juan, Jr.
- At Nights, Madrason writer
- Trajectorya ng masuyong hampas-lupa, Sonny San Juan, Jr.
Poem of the Day
- The Road Not Taken, Robert Frost
- Fire and Ice, Robert Frost
- Dreams, Langston Hughes
- Annabel Lee, Edgar Allan Poe
- If You Forget Me, Pablo Neruda
- Phenomenal Woman, Maya Angelou
- Still I Rise, Maya Angelou
- I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
- Nothing Gold Can Stay, Robert Frost
- Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
(March 26, 1874 – January 29, 1963)
(4 April 1928 - 28 May 2014)
(1 February 1902 – 22 May 1967)
Edgar Allan Poe
(19 January 1809 - 7 October 1849)
(10 December 1830 – 15 May 1886)
(12 July 1904 – 23 September 1973)
(16 August 1920 – 9 March 1994)
(27 October 1914 – 9 November 1953)
- Heather Burns
(31 May 1819 - 26 March 1892)