Paul Verlaine

(1844-1896 / France)

Paul Verlaine Poems

1. Before Your Light Quite Fail 3/30/2010
2. Give Ear Unto The Gentle Lay 3/30/2010
3. Jadis - Prologue 3/30/2010
4. O'Er The Wood's Brow 3/30/2010
5. Oft Do I Dream 3/30/2010
6. Oh, Heavy, Heavy My Despair 3/30/2010
7. Mon Reve Familier 3/30/2010
8. Naguere - Prologue 3/30/2010
9. The False Fair Days 3/30/2010
10. The Keyboard, Over Which Two Slim Hands Float 3/30/2010
11. The Rosy Hearth 3/30/2010
12. The Scene Behind The Carriage Window Panes 3/30/2010
13. Son, Thou Must Love Me 3/30/2010
14. What Sayest Thou, Traveller 3/30/2010
15. Tis The Feast Of Corn 3/30/2010
16. Nevermore 3/30/2010
17. Since Shade Relents 3/30/2010
18. It Shall Be, Then, Upon A Summer's Day 3/30/2010
19. Epilogue 3/30/2010
20. A La Promenade 3/30/2010
21. Streets 3/30/2010
22. En Sourdine 3/30/2010
23. Impression Fausse 3/30/2010
24. Il Bacio 3/30/2010
25. L' Allee 3/30/2010
26. L'Amour Par Terre 3/30/2010
27. It Is You 3/30/2010
28. Poemes Saturniens - Prologue 3/30/2010
29. Sur L'Herbe 3/30/2010
30. Le Rossignol 3/30/2010
31. Mandoline 3/30/2010
32. I'Ve Seen Again The One Child 3/30/2010
33. Le Faune 3/30/2010
34. It Rains In My Heart (Il Pleure Dans Mon Coeur) 3/30/2010
35. The Tree's Reflection 3/30/2010
36. Melancholy 3/30/2010
37. Apres Trois Ans 3/30/2010
38. Un Grand Sommeil Noir 3/30/2010
39. Vers Libres 3/30/2010
40. Sleep, Darksome, Deep 3/30/2010
Best Poem of Paul Verlaine

Il Pleure Dans Mon Coeur

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui pénêtre mon coeur ?

O bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s’ennuie,
O le chant de la pluie !

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s’écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?
Ce deuil est sans raison.

C’est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi,
Sans amour et sans haine,
Mon coeur a tant de peine.

It Rains in My Heart (English translation)

It rains in my heart
As it rains on the town,
What languor so ...

Read the full of Il Pleure Dans Mon Coeur

A Une Femme

To you these lines for the consoling grace
Of your great eyes wherein a soft dream shines,
For your pure soul, all-kind!-to you these lines
From the black deeps of mine unmatched distress.

'Tis that the hideous dream that doth oppress
My soul, alas! its sad prey ne'er resigns,
But like a pack of wolves down mad inclines
Goes gathering heat upon my reddened trace!

[Report Error]