গোধূলি।। গাব্রিয়েলা মিস্ত্রাল
●
.
অনুভব করছি মোমবাতিসুলভ কোমলতায়
গলে যাচ্ছে আমার হৃৎপিণ্ড:
আমার শিরায় ধমনীতে সন্তর্পনে জমছে চর্বি
দ্রাক্ষাসুধা নয়,
আর অনুভব করছি গজলা হরিণের মত
নিশ্চুপ মৃদুপায়ে পালিয়ে যাচ্ছে আমার জীবন।
.
🔯
.
#বাঙলায়ন: রহমানহেনরী; #bengalized by #RahmanHenry
আর অনুভব করছি গজলা হরিণের মত নিশ্চুপ মৃদুপায়ে পালিয়ে যাচ্ছে আমার জীবন।//The world is full of beauty. Everything is beautiful as long as life is alive. But decaying is part of this life.