এক রমণী আর আমি হাঁটছিলাম ।। লেসবিয়া হ্যারফোর্ড Poem by Rahman Henry

●
.
এক রমণী আর আমি হাঁটছিলাম
সমুদ্র যেখানে চলে বয়ে;
এক রমণী আর আমি কথা বলছিলাম
অনুচ্চ আর মৃদু লয়ে।
এ কথাটাই বলছিলে তুমি,
রমণী আমার,
‘‘কষ্ট পাবো যদি না-পাই তাকে,
হ্যাঁ, হয়ে পড়বো হাড্ডিসার।
তবে কখনই সে ছেড়ে যেতো না আমাকে
যদি মুক্ত থাকতো এখানে।
জেলখানায় এটুকুই বলেছিলোপ্রেমিক আমার
ফিসফিসিয়ে, কানে কানে।''

.
●
.
#বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Bengalized by#RahmanHenry
.
* লেসবিয়া হ্যারফোর্ড [৯ এপ্রিল ১৮৯১ - ৫ জুলাই ১৯২৭) : অস্ট্রেলিয়ান কবি, উপন্যাসিক ও সক্রিয় রাজনীতিক ছিলেন। মেলবোর্ন, ভিক্টোরিয়ার উপশহর ব্রাইটনে জন্ম। ফুসফুস ও হৃদযন্ত্রের অসুখে তিনি মেলবোর্নের সেইন্ট ভিসেন্ট হাসপাতালে মৃত্যবরণ করেন।

.
* #LesbiaHarfordPoem
.